//Creates a new player with a random ID and role and instantly enqueues them.
private void newPlayer_Click(object sender, RoutedEventArgs e)
{
queue.Add(medium.CreatePlayer());
updateData();
Console.WriteLine(this);
}