public void TestTranslateScript()
{
string TssFileName = "BTL_EP_210_090";
int ExpectedTextCount = 4;
var ExpectedStrings = new Queue <String>();
var Tss = new TSS().Load(File.OpenRead(Utils.TestInputPath + "/" + TssFileName));
int mm = 0;
Tss.TranslateTexts((Text) =>
{
for (int n = 0; n < Text.Translated.Length; n++)
{
Text.Original[n].Text = "Original" + mm++;
Text.Translated[n].Text = "Translated" + mm++;
}
}, (String) => {
try
{
//Console.WriteLine(String);
if (String == "VB36_1402")
{
return(String = "**VB36_1403**");
}
return(null);
}
finally
{
ExpectedStrings.Enqueue(String);
}
});
Assert.AreEqual(ExpectedTextCount * 2 * 2, mm);
mm = 0;
var Tss2 = new TSS().Load(Tss.Save());
var TranslatedTexts = Tss2.ExtractTexts();
Assert.AreEqual(ExpectedTextCount, TranslatedTexts.Count);
foreach (var Text in TranslatedTexts)
{
for (int n = 0; n < Text.Translated.Length; n++)
{
Assert.AreEqual("Original" + mm++, Text.Original[n].Text);
Assert.AreEqual("Translated" + mm++, Text.Translated[n].Text);
}
}
var TranslatedStrings = Tss2.ExtractStrings();
foreach (var StringInfo in TranslatedStrings)
{
//Assert.AreEqual("Original" + mm++, Text.Original[n].Text);
Assert.AreEqual(ExpectedStrings.Dequeue(), StringInfo.Text);
}
Assert.AreEqual(ExpectedTextCount * 2 * 2, mm);
//File.WriteAllBytes(Utils.TestOutputPath + "/BTL_EP_210_090.translated", Tss.Save().ToArray());
}
public void TestReadTexts()
{
var Tss = new TSS().Load(File.OpenRead(Utils.TestInputPath + "/BTL_EP_210_090"));
var Texts = Tss.ExtractTexts();
Assert.AreEqual(4, Texts.Count);
/*
* Assert.AreEqual(
* "TextEntry(TextType=0,Id=0x3FA74,Id2=0x42AC,Original=[\"バルボス\", \"\\t(VB36_0703)くっ、やりやがって……許さん！！\"],Translated=[\"Barbos\", \"\\t(VB36_0703)Agh... Y-you\\'ll never beat me!\"])",
* Texts[0].ToString()
* );
*/
Assert.AreEqual(
"\t(VS21_176)You have lost! \nNow give up!".EscapeString(),
Texts[3].Translated[1].Text.EscapeString()
);
}
