private void AddProgress(ConcurrentProgressCache concurrentProgress, Evaluation evaluation, Session session)
{
if (evaluation.ActorType != Common.ActorType.Group && !_evaluationController.IsAlreadyCompleted(evaluation, session.ActorId))
{
var progressValue = _evaluationController.EvaluateProgress(evaluation, session.ActorId);
concurrentProgress.AddProgress(session.GameId, session.ActorId, evaluation, progressValue);
}
}