private static void CopyInTransUnit(SliceInfo sliceInfo, object transUnit)
{
var transUnitID = ((XmlElement)transUnit).Attributes["id"].Value;
if (sliceInfo.Segments.All(seg => seg.Key != transUnitID))
{
return;
}
var segDefs = ((XmlElement)transUnit).GetElementsByTagName("sdl:seg-defs");
foreach (var segDef in segDefs.OfType <XmlElement>())
{
var segments = segDef.GetElementsByTagName("sdl:seg");
foreach (var segment in segments.OfType <XmlElement>())
{
var segmentId = segment.Attributes["id"].Value;
if (!sliceInfo.Segments.Any(seg => seg.Key == transUnitID && seg.Value.Contains(segmentId)))
{
continue;
}
segment.RemoveAllAttributes();
segment.SetAttribute("id", segmentId);
segment.SetAttribute("origin", "source");
}
}
var target = ((XmlElement)transUnit).ChildNodes.OfType <XmlElement>().FirstOrDefault(t => t.Name == "target");
var segSource = ((XmlElement)transUnit).ChildNodes.OfType <XmlElement>().FirstOrDefault(t => t.Name == "seg-source");
if (target != null && segSource != null)
{
var currentTransUnitSliceInfo = sliceInfo.Segments.FirstOrDefault(seg => seg.Key == transUnitID);
if (currentTransUnitSliceInfo.Value != null)
{
foreach (var segmentId in currentTransUnitSliceInfo.Value)
{
var sourceSegment = segSource.GetElementsByTagName("mrk").OfType <XmlElement>().FirstOrDefault(seg => seg.GetAttribute("mid") == segmentId);
var targetSegment = target.GetElementsByTagName("mrk").OfType <XmlElement>().FirstOrDefault(seg => seg.GetAttribute("mid") == segmentId);
if (sourceSegment != null && targetSegment != null)
{
targetSegment.InnerXml = sourceSegment.InnerXml;
}
}
}
}
}
private static void ClearInTransUnit(SliceInfo sliceInfo, object transUnit)
{
String transUnitID = String.Empty;
transUnitID = ((XmlElement)transUnit).Attributes["id"].Value;
if (sliceInfo.Segments.All(seg => seg.Key != transUnitID))
{
return;
}
XmlNodeList segDefs = ((XmlElement)transUnit).GetElementsByTagName("sdl:seg-defs");
foreach (var segDef in segDefs.OfType <XmlElement>())
{
XmlNodeList segments = ((XmlElement)segDef).GetElementsByTagName("sdl:seg");
foreach (XmlElement segment in segments.OfType <XmlElement>())
{
String SegmentId = String.Empty;
SegmentId = segment.Attributes["id"].Value;
if (
!sliceInfo.Segments.Any(
seg => seg.Key == transUnitID && seg.Value.Contains(SegmentId)))
{
continue;
}
segment.RemoveAllAttributes();
segment.RemoveAll();
segment.SetAttribute("id", SegmentId);
}
segments = null;
}
segDefs = null;
KeyValuePair <String, List <String> > currentTransUnit =
sliceInfo.Segments.FirstOrDefault(seg => seg.Key == transUnitID);
XmlNodeList target = ((XmlElement)transUnit).GetElementsByTagName("target");
if (target.Count > 0)
{
ClearAllChildsInnerText((XmlElement)target[0], currentTransUnit.Value);
}
target = null;
}
private static void ClearInTransUnit(SliceInfo sliceInfo, object transUnit)
{
var transUnitID = ((XmlElement)transUnit).Attributes["id"].Value;
if (sliceInfo.Segments.All(seg => seg.Key != transUnitID))
{
return;
}
var segDefs = ((XmlElement)transUnit).GetElementsByTagName("sdl:seg-defs");
foreach (var segDef in segDefs.OfType <XmlElement>())
{
var segments = segDef.GetElementsByTagName("sdl:seg");
foreach (var segment in segments.OfType <XmlElement>())
{
var segmentId = segment.Attributes["id"].Value;
if (!sliceInfo.Segments.Any(seg => seg.Key == transUnitID && seg.Value.Contains(segmentId)))
{
continue;
}
segment.RemoveAllAttributes();
segment.RemoveAll();
segment.SetAttribute("id", segmentId);
}
}
var currentTransUnit = sliceInfo.Segments.FirstOrDefault(seg => seg.Key == transUnitID);
var target = ((XmlElement)transUnit).GetElementsByTagName("target");
if (target.Count > 0)
{
ClearAllChildsInnerText((XmlElement)target[0], currentTransUnit.Value);
}
}
public static void CopyFile(SliceInfo sliceInfo, SDLXLIFFSliceOrChange form)
{
try
{
String file = sliceInfo.File;
XmlDocument xDoc = new XmlDocument();
xDoc.PreserveWhitespace = true;
xDoc.Load(file);
String xmlEncoding = "utf-8";
try
{
if (xDoc.FirstChild.NodeType == XmlNodeType.XmlDeclaration)
{
// Get the encoding declaration.
XmlDeclaration decl = (XmlDeclaration)xDoc.FirstChild;
xmlEncoding = decl.Encoding;
}
}
catch (Exception ex)
{
logger.Error(ex.Message, ex);
}
XmlNodeList fileList = xDoc.DocumentElement.GetElementsByTagName("file");
foreach (XmlElement fileElement in fileList.OfType <XmlElement>())
{
XmlElement bodyElement = (XmlElement)(fileElement.GetElementsByTagName("body")[0]);
XmlNodeList groupElements = bodyElement.GetElementsByTagName("group");
foreach (var groupElement in groupElements.OfType <XmlElement>())
{
//look in segments
XmlNodeList transUnits = ((XmlElement)groupElement).GetElementsByTagName("trans-unit");
foreach (var transUnit in transUnits.OfType <XmlElement>())
{
CopyInTransUnit(sliceInfo, transUnit);
}
transUnits = null;
}
//look in segments
XmlNodeList transUnitsInBody = ((XmlElement)bodyElement).ChildNodes; //.GetElementsByTagName("trans-unit");
foreach (var transUnit in transUnitsInBody.OfType <XmlElement>())
{
if (((XmlNode)transUnit).Name != "trans-unit")
{
continue;
}
CopyInTransUnit(sliceInfo, transUnit);
}
transUnitsInBody = null;
bodyElement = null;
groupElements = null;
}
fileList = null;
Encoding encoding = new UTF8Encoding();
if (!String.IsNullOrEmpty(xmlEncoding))
{
encoding = Encoding.GetEncoding(xmlEncoding);
}
using (var writer = new XmlTextWriter(file, encoding))
{
//writer.Formatting = Formatting.None;
xDoc.Save(writer);
}
xDoc = null;
form.StepProcess("Source segments from file: " + Path.GetFileName(sliceInfo.File) + " are copied.");
}
catch (Exception ex)
{
logger.Error(ex.Message, ex);
}
}
public static void CopyFile(SliceInfo sliceInfo, SDLXLIFFSliceOrChange form)
{
try
{
var file = sliceInfo.File;
var xDoc = new XmlDocument {
PreserveWhitespace = true
};
xDoc.Load(file);
var xmlEncoding = "utf-8";
if (xDoc.FirstChild.NodeType == XmlNodeType.XmlDeclaration)
{
// Get the encoding declaration.
var decl = (XmlDeclaration)xDoc.FirstChild;
xmlEncoding = decl.Encoding;
}
var fileList = xDoc.DocumentElement?.GetElementsByTagName("file");
if (fileList != null)
{
foreach (var fileElement in fileList.OfType <XmlElement>())
{
var bodyElement = (XmlElement)(fileElement.GetElementsByTagName("body")[0]);
var groupElements = bodyElement.GetElementsByTagName("group");
foreach (var groupElement in groupElements.OfType <XmlElement>())
{
//look in segments
var transUnits = groupElement.GetElementsByTagName("trans-unit");
foreach (var transUnit in transUnits.OfType <XmlElement>())
{
CopyInTransUnit(sliceInfo, transUnit);
}
}
//look in segments
var transUnitsInBody = bodyElement.ChildNodes;
foreach (var transUnit in transUnitsInBody.OfType <XmlElement>())
{
if (transUnit.Name != "trans-unit")
{
continue;
}
CopyInTransUnit(sliceInfo, transUnit);
}
}
}
Encoding encoding = new UTF8Encoding();
if (!string.IsNullOrEmpty(xmlEncoding))
{
encoding = Encoding.GetEncoding(xmlEncoding);
}
using (var writer = new XmlTextWriter(file, encoding))
{
xDoc.Save(writer);
}
form.StepProcess("Source segments from file: " + Path.GetFileName(sliceInfo.File) + " are copied.");
}
catch (Exception ex)
{
_logger.Error($"{MethodBase.GetCurrentMethod().Name} \n {ex}");
}
}
