internal void Update()
{
int zflip = (ZFlipped) ? -1 : 1; // added
FreeSL.fslSetListenerPosition(_renderable.RealPosition.x,
_renderable.RealPosition.y,
_renderable.RealPosition.z);
Mogre.Vector3 yVec, zVec;
yVec = _renderable.RealOrientation.YAxis;
zVec = _renderable.RealOrientation.ZAxis * zflip;// change
FreeSL.fslSetListenerOrientation(zVec.x, zVec.y, zVec.z, yVec.x, yVec.y, yVec.z);
}