public SdlxliffReader(SegmentBuilder segmentBuilder, ExportOptions exportOptions, List <AnalysisBand> analysisBands)
{
_segmentBuilder = segmentBuilder;
_exportOptions = exportOptions;
_analysisBands = analysisBands;
ConfirmationStatistics = new ConfirmationStatistics();
TranslationOriginStatistics = new TranslationOriginStatistics();
}
public SdlxliffWriter(SegmentBuilder segmentBuilder,
ImportOptions importOptions, List <AnalysisBand> analysisBands)
{
_segmentBuilder = segmentBuilder;
_importOptions = importOptions;
_analysisBands = analysisBands;
ConfirmationStatistics = new ConfirmationStatistics();
TranslationOriginStatistics = new TranslationOriginStatistics();
}
private TranslationOriginStatistics GetTotalTranslationOriginStatistics(IEnumerable <ProjectFile> projectFiles, Enumerators.Action action)
{
var statistics = new TranslationOriginStatistics();
foreach (var projectFile in projectFiles)
{
if (projectFile.TranslationOriginStatistics?.WordCounts != null)
{
foreach (var wordCount in projectFile.TranslationOriginStatistics?.WordCounts?.Processed)
{
var totalWordCount = statistics.WordCounts.Processed.FirstOrDefault(a =>
a.Category == wordCount.Category);
if (totalWordCount != null)
{
UpdateTotalWordCount(wordCount, totalWordCount);
}
else
{
statistics.WordCounts.Processed.Add(wordCount);
}
}
foreach (var wordCount in projectFile.TranslationOriginStatistics?.WordCounts?.Excluded)
{
var totalWordCount = statistics.WordCounts.Excluded.FirstOrDefault(a =>
a.Category == wordCount.Category);
if (totalWordCount != null)
{
UpdateTotalWordCount(wordCount, totalWordCount);
}
else
{
statistics.WordCounts.Excluded.Add(wordCount);
}
}
if (action == Enumerators.Action.Import)
{
foreach (var wordCount in projectFile.TranslationOriginStatistics?.WordCounts?.NotProcessed)
{
var totalWordCount = statistics.WordCounts.NotProcessed.FirstOrDefault(a =>
a.Category == wordCount.Category);
if (totalWordCount != null)
{
UpdateTotalWordCount(wordCount, totalWordCount);
}
else
{
statistics.WordCounts.NotProcessed.Add(wordCount);
}
}
}
}
}
return(statistics);
}
public ContentWriter(Xliff xliff, SegmentBuilder segmentBuilder,
ImportOptions importOptions, List <AnalysisBand> analysisBands)
{
_xliff = xliff;
_segmentBuilder = segmentBuilder;
_importOptions = importOptions;
_analysisBands = analysisBands;
Comments = _xliff.DocInfo.Comments;
ConfirmationStatistics = new ConfirmationStatistics();
TranslationOriginStatistics = new TranslationOriginStatistics();
}
public ContentWriter(ImportOptions importOptions, List <AnalysisBand> analysisBands, string updatedFilePath, string targetLanguage,
SegmentBuilder segmentBuilder)
{
_importOptions = importOptions;
_analysisBands = analysisBands;
_updatedFilePath = updatedFilePath;
_targetLanguage = targetLanguage;
_segmentBuilder = segmentBuilder;
ConfirmationStatistics = new ConfirmationStatistics();
TranslationOriginStatistics = new TranslationOriginStatistics();
}
internal ContentReader(string projectId, string inputPath, bool ignoreTags, SegmentBuilder segmentBuilder,
ExportOptions exportOptions, List <AnalysisBand> analysisBands)
{
_projectId = projectId;
_inputPath = inputPath;
_ignoreTags = ignoreTags;
_segmentBuilder = segmentBuilder;
_exportOptions = exportOptions;
_analysisBands = analysisBands;
Xliff = new Xliff();
ConfirmationStatistics = new ConfirmationStatistics();
TranslationOriginStatistics = new TranslationOriginStatistics();
}
public ContentReader(string projectId, TokenVisitor tokenVisitor, ExportOptions exportOptions,
List <AnalysisBand> analysisBands, string filePath, string outputFilePath, string targetLanguage)
{
_projectId = projectId;
_tokenVisitor = tokenVisitor;
_exportOptions = exportOptions;
_analysisBands = analysisBands;
_originalFilePath = filePath;
_contextTypes = new List <string>();
_outputFilePath = outputFilePath;
_targetLanguage = targetLanguage;
ConfirmationStatistics = new ConfirmationStatistics();
TranslationOriginStatistics = new TranslationOriginStatistics();
}
public bool UpdateFile(Xliff xliff, string filePathInput, string filePathOutput)
{
var converter = _fileTypeManager.GetConverterToDefaultBilingual(filePathInput, filePathOutput, null);
var contentWriter = new ContentWriter(xliff, _segmentBuilder, _importOptions, _analysisBands);
converter.AddBilingualProcessor(contentWriter);
converter.SynchronizeDocumentProperties();
converter.Parse();
ConfirmationStatistics = contentWriter.ConfirmationStatistics;
TranslationOriginStatistics = contentWriter.TranslationOriginStatistics;
return(true);
}
public XliffContentWriter(Xliff xliff, SegmentBuilder segmentBuilder,
ImportOptions importOptions, List <AnalysisBand> analysisBands, List <string> tagIds,
bool importBackTranslations)
{
_xliff = xliff;
_segmentBuilder = segmentBuilder;
_importOptions = importOptions;
_analysisBands = analysisBands;
_importBackTranslations = importBackTranslations;
_segmentBuilder.ExistingTagIds = tagIds;
Comments = _xliff.DocInfo.Comments ?? new Dictionary <string, List <IComment> >();
ConfirmationStatistics = new ConfirmationStatistics();
TranslationOriginStatistics = new TranslationOriginStatistics();
}
public bool UpdateFile(Xliff xliff, string filePathInput, string filePathOutput, bool importBackTranslations = false)
{
var fileTypeManager = DefaultFileTypeManager.CreateInstance(true);
var converter = fileTypeManager.GetConverterToDefaultBilingual(filePathInput, filePathOutput, null);
var tagIds = GetTagIds(filePathInput);
var contentWriter = new XliffContentWriter(xliff, _segmentBuilder, _importOptions, _analysisBands, tagIds, importBackTranslations);
converter.AddBilingualProcessor(contentWriter);
converter.SynchronizeDocumentProperties();
converter.Parse();
ConfirmationStatistics = contentWriter.ConfirmationStatistics;
TranslationOriginStatistics = contentWriter.TranslationOriginStatistics;
return(true);
}
internal XliffContentReader(string projectId, string documentId, string inputPath, string targetLanguage, bool ignoreTags, SegmentBuilder segmentBuilder,
ExportOptions exportOptions, List <AnalysisBand> analysisBands)
{
_projectId = projectId;
_documentId = documentId;
_inputPath = inputPath;
_ignoreTags = ignoreTags;
_segmentBuilder = segmentBuilder;
_contextIndex = 0;
_exportOptions = exportOptions;
_analysisBands = analysisBands;
TargetLanguage = new CultureInfo(targetLanguage);
Xliff = new Xliff();
ConfirmationStatistics = new ConfirmationStatistics();
TranslationOriginStatistics = new TranslationOriginStatistics();
}
