void UpdateExplanation(ToneOfYinjie tone)
{
int yinjieIndex = mYinjieExplanations.FindYinjie(mYinjie.GetString());
//string exp = "";
FormattedString fs = new FormattedString();
if (yinjieIndex >= 0)
{
string samples = "";
if (tone == ToneOfYinjie.TONE_1)
{
samples = mYinjieExplanations.AllYinjies[yinjieIndex].Tone1Samples;
}
else if (tone == ToneOfYinjie.TONE_2)
{
samples = mYinjieExplanations.AllYinjies[yinjieIndex].Tone2Samples;
}
else if (tone == ToneOfYinjie.TONE_3)
{
samples = mYinjieExplanations.AllYinjies[yinjieIndex].Tone3Samples;
}
else if (tone == ToneOfYinjie.TONE_4)
{
samples = mYinjieExplanations.AllYinjies[yinjieIndex].Tone4Samples;
}
//exp = string.Format(" {0}\r\n {1}", mYinjieExplanations.AllYinjies[yinjieIndex].Desc, samples);
fs.Spans.Add(new Span {
Text = mYinjieExplanations.AllYinjies[yinjieIndex].Desc + "\n", ForegroundColor = Color.FromHex("#E8AD00")
});
fs.Spans.Add(new Span {
Text = samples
});
btnClearYinjie.IsEnabled = true;
}
else
{
//exp = string.Format(" {0}\n {1}", DefaultTip1, DefaultTip2);
fs.Spans.Add(new Span {
Text = DefaultTip1 + "\n", ForegroundColor = Color.FromHex("#E8AD00")
});
fs.Spans.Add(new Span {
Text = DefaultTip2
});
btnClearYinjie.IsEnabled = false;
}
//lblExplanation.Text = exp;
lblExplanation.FormattedText = fs;
}
//void InitializeYunmu()
//{
// mAllYunmus = new List<Yunmu>(24);
// Yunmu ymA = new Yunmu("a", btnYunmuA, false);
// mAllYunmus.Add(ymA);
// Yunmu ymO = new Yunmu("o", btnYunmuO, false);
// mAllYunmus.Add(ymO);
// Yunmu ymE = new Yunmu("e", btnYunmuE, false);
// mAllYunmus.Add(ymE);
// Yunmu ymI = new Yunmu("i", btnYunmuI, true);
// mAllYunmus.Add(ymI);
// Yunmu ymU = new Yunmu("u", btnYunmuU, true);
// mAllYunmus.Add(ymU);
// Yunmu ymV = new Yunmu("ü", btnYunmuV, true);
// mAllYunmus.Add(ymV);
// Yunmu ymAI = new Yunmu("ai", btnYunmuAI, false);
// mAllYunmus.Add(ymAI);
// Yunmu ymEI = new Yunmu("ei", btnYunmuEI, false);
// mAllYunmus.Add(ymEI);
// Yunmu ymUI = new Yunmu("ui", btnYunmuUI, true);
// mAllYunmus.Add(ymUI);
// Yunmu ymAO = new Yunmu("ao", btnYunmuAO, false);
// mAllYunmus.Add(ymAO);
// Yunmu ymOU = new Yunmu("ou", btnYunmuOU, false);
// mAllYunmus.Add(ymOU);
// Yunmu ymIU = new Yunmu("iu", btnYunmuIU, true);
// mAllYunmus.Add(ymIU);
// Yunmu ymIE = new Yunmu("ie", btnYunmuIE, true);
// mAllYunmus.Add(ymIE);
// Yunmu ymVE = new Yunmu("üe", btnYunmuVE, true);
// mAllYunmus.Add(ymVE);
// Yunmu ymER = new Yunmu("er", btnYunmuER, false);
// mAllYunmus.Add(ymER);
// Yunmu ymAN = new Yunmu("an", btnYunmuAN, false);
// mAllYunmus.Add(ymAN);
// Yunmu ymEN = new Yunmu("en", btnYunmuEN, false);
// mAllYunmus.Add(ymEN);
// Yunmu ymIN = new Yunmu("in", btnYunmuIN, true);
// mAllYunmus.Add(ymIN);
// Yunmu ymUN = new Yunmu("un", btnYunmuUN, true);
// mAllYunmus.Add(ymUN);
// Yunmu ymVN = new Yunmu("ün", btnYunmuVN, true);
// mAllYunmus.Add(ymVN);
// Yunmu ymANG = new Yunmu("ang", btnYunmuANG, false);
// mAllYunmus.Add(ymANG);
// Yunmu ymENG = new Yunmu("eng", btnYunmuENG, false);
// mAllYunmus.Add(ymENG);
// Yunmu ymING = new Yunmu("ing", btnYunmuING, true);
// mAllYunmus.Add(ymING);
// Yunmu ymONG = new Yunmu("ong", btnYunmuONG, true);
// mAllYunmus.Add(ymONG);
//}
void UpdateExplanation(ToneOfYinjie tone)
{
YinjieXmlFile pinyinData = PinyinDataManager.Instance.GetAllYinjies();
int yinjieIndex = pinyinData.FindYinjie(mYinjie.GetString());
FormattedString fs = new FormattedString();
if (yinjieIndex >= 0)
{
string samples = "";
if (tone == ToneOfYinjie.TONE_1)
{
samples = pinyinData.AllYinjies[yinjieIndex].Tone1Samples;
}
else if (tone == ToneOfYinjie.TONE_2)
{
samples = pinyinData.AllYinjies[yinjieIndex].Tone2Samples;
}
else if (tone == ToneOfYinjie.TONE_3)
{
samples = pinyinData.AllYinjies[yinjieIndex].Tone3Samples;
}
else if (tone == ToneOfYinjie.TONE_4)
{
samples = pinyinData.AllYinjies[yinjieIndex].Tone4Samples;
}
else
{
samples = "";
}
fs.Spans.Add(new Span {
Text = pinyinData.AllYinjies[yinjieIndex].Desc + "\n", ForegroundColor = Color.FromHex("#E8AD00")
});
if (mYinjie.ToneRule != Yinjie.ToneRuleEnum.TONERULE_NONE)
{
fs.Spans.Add(new Span {
Text = string.Format("声调规则: {0}\n", mYinjie.ToneRules[(int)mYinjie.ToneRule]), ForegroundColor = Color.LimeGreen
});
}
fs.Spans.Add(new Span {
Text = samples
});
}
else
{
fs.Spans.Add(new Span {
Text = DefaultTip1 + "\n", ForegroundColor = Color.FromHex("#E8AD00")
});
}
lblExplanation.FormattedText = fs;
}
void PlayYinjie(ToneOfYinjie tone)
{
string soundFile = "";
if (mYinjie.Yunmu.Length > 0)
{
int toneInt = (int)tone;
// Xamarin doesn't support adding assets with ü in name,
// so have to replace it with v
string yinjieWithV = mYinjie.Yunmu.Replace("ü", "v");
soundFile = string.Format("{0}{1}.MP3", yinjieWithV, toneInt);
}
AudioManager.Instance.PlaySound(soundFile);
}
void PlayYinjie(ToneOfYinjie tone)
{
string soundFile = "";
// if user just chooses shengmu, then no tones are available
// yunmu and full yinjie has tones
if (mYinjie.Shengmu.Length > 0 && mYinjie.Yunmu.Length == 0)
{
soundFile = string.Format("{0}.MP3", mYinjie.Shengmu);
}
else
{
int toneInt = (int)tone;
// Xamarin doesn't support adding assets with ü in name,
// so have to replace it with v
string yinjieWithV = mYinjie.GetString().Replace("ü", "v");
soundFile = string.Format("{0}{1}.MP3", yinjieWithV, toneInt);
}
AudioManager.Instance.PlaySound(soundFile);
// AudioManager.Instance.PlayBackgroundMusic(soundFile);
}
void UpdateYinjie(ToneOfYinjie tone)
{
lblYinjie.FormattedText = mYinjie.GetFormattedTonedString(tone, Color.FromHex("#E8AD00"), Color.LimeGreen, Color.FromHex("#E8AD00"));
}
//public string GetTonedString(ToneOfYinjie tone)
//{
// string ym = "";
// int t = (int)tone;
// if (mYunmu.Contains("a"))
// {
// ym = mYunmu.Replace('a', TonedA[t]);
// mToneRule = ToneRuleEnum.TONERULE_A;
// }
// else if (mYunmu.Contains("o"))
// {
// ym = mYunmu.Replace('o', TonedO[t]);
// mToneRule = ToneRuleEnum.TONERULE_O;
// }
// else if (mYunmu.Contains("e"))
// {
// ym = mYunmu.Replace('e', TonedE[t]);
// mToneRule = ToneRuleEnum.TONERULE_E;
// }
// else if (mYunmu.Contains("ü"))
// {
// if (Shengmu.Equals("j") || Shengmu.Equals("q") || Shengmu.Equals("x"))
// {
// ym = mYunmu.Replace('ü', TonedU[t]);
// mToneRule = ToneRuleEnum.TONERULE_VOWELS;
// Console.WriteLine("mShengmu: {0}, mYunmu: {1}, ym: {2}", mShengmu, mYunmu, ym);
// }
// else
// {
// ym = mYunmu.Replace('ü', TonedV[t]);
// mToneRule = ToneRuleEnum.TONERULE_VOWELS;
// Console.WriteLine("mShengmu: {0}, mYunmu: {1}, ym: {2}", mShengmu, mYunmu, ym);
// }
// }
// else
// {
// int indexI = mYunmu.IndexOf('i');
// int indexU = mYunmu.IndexOf('u');
// if (indexI >= 0 && indexU < 0)
// {
// ym = mYunmu.Replace('i', TonedI[t]);
// mToneRule = ToneRuleEnum.TONERULE_VOWELS;
// }
// else if (indexI < 0 && indexU >= 0)
// {
// ym = mYunmu.Replace('u', TonedU[t]);
// mToneRule = ToneRuleEnum.TONERULE_VOWELS;
// }
// else if (indexI >= 0 && indexU >= 0)
// {
// if (indexI < indexU)
// {
// ym = mYunmu.Replace('u', TonedU[t]);
// }
// else
// {
// ym = mYunmu.Replace('i', TonedI[t]);
// }
// mToneRule = ToneRuleEnum.TONERULE_IU;
// }
// else
// {
// // if it goes here, it should be an illegal pinyin, just return what it is
// ym = mYunmu;
// }
// }
// return mShengmu + ym;
//}
public FormattedString GetFormattedTonedString(ToneOfYinjie tone, Color shengmuColor, Color tonedYunmuColor, Color otherYunmuColor)
{
string ym = "";
int t = (int)tone;
int tonedYunmuIndex = -1;
if (mYunmu.Contains("a"))
{
ym = mYunmu.Replace('a', TonedA[t]);
tonedYunmuIndex = mYunmu.IndexOf('a');
mToneRule = ToneRuleEnum.TONERULE_A;
}
else if (mYunmu.Contains("o"))
{
ym = mYunmu.Replace('o', TonedO[t]);
tonedYunmuIndex = mYunmu.IndexOf('o');
mToneRule = ToneRuleEnum.TONERULE_O;
}
else if (mYunmu.Contains("e"))
{
ym = mYunmu.Replace('e', TonedE[t]);
tonedYunmuIndex = mYunmu.IndexOf('e');
mToneRule = ToneRuleEnum.TONERULE_E;
}
else if (mYunmu.Contains("ü"))
{
//if (Shengmu.Equals("j") || Shengmu.Equals("q") || Shengmu.Equals("x"))
//{
// ym = mYunmu.Replace('ü', TonedU[t]);
// mToneRule = ToneRuleEnum.TONERULE_VOWELS;
// //Console.WriteLine("mShengmu: {0}, mYunmu: {1}, ym: {2}", mShengmu, mYunmu, ym);
//}
//else
//{
// ym = mYunmu.Replace('ü', TonedV[t]);
// mToneRule = ToneRuleEnum.TONERULE_VOWELS;
// //Console.WriteLine("mShengmu: {0}, mYunmu: {1}, ym: {2}", mShengmu, mYunmu, ym);
//}
ym = mYunmu.Replace('ü', TonedV[t]);
tonedYunmuIndex = mYunmu.IndexOf('ü');
mToneRule = ToneRuleEnum.TONERULE_VOWELS;
}
else
{
int indexI = mYunmu.IndexOf('i');
int indexU = mYunmu.IndexOf('u');
if (indexI >= 0 && indexU < 0)
{
ym = mYunmu.Replace('i', TonedI[t]);
tonedYunmuIndex = indexI;
mToneRule = ToneRuleEnum.TONERULE_VOWELS;
}
else if (indexI < 0 && indexU >= 0)
{
ym = mYunmu.Replace('u', TonedU[t]);
tonedYunmuIndex = indexU;
mToneRule = ToneRuleEnum.TONERULE_VOWELS;
}
else if (indexI >= 0 && indexU >= 0)
{
if (indexI < indexU)
{
ym = mYunmu.Replace('u', TonedU[t]);
tonedYunmuIndex = indexU;
}
else
{
ym = mYunmu.Replace('i', TonedI[t]);
tonedYunmuIndex = indexI;
}
mToneRule = ToneRuleEnum.TONERULE_IU;
}
else
{
// if it goes here, it should be an illegal pinyin, just return what it is
ym = mYunmu;
}
}
FormattedString fs = new FormattedString();
if (mShengmu.Length > 0)
{
fs.Spans.Add(new Span {
Text = mShengmu, ForegroundColor = shengmuColor
});
}
if (tonedYunmuIndex >= 0)
{
string ymspan1 = ym.Substring(0, tonedYunmuIndex);
if (ymspan1.Length > 0)
{
fs.Spans.Add(new Span {
Text = ymspan1, ForegroundColor = otherYunmuColor
});
}
string ymspan2 = ym.Substring(tonedYunmuIndex, 1);
fs.Spans.Add(new Span {
Text = ymspan2, ForegroundColor = tonedYunmuColor
});
if (tonedYunmuIndex < ym.Length - 1)
{
fs.Spans.Add(new Span {
Text = ym.Substring(tonedYunmuIndex + 1), ForegroundColor = otherYunmuColor
});
}
}
return(fs);
}
