private void UpdateDictionary <TV>(SerializableDictionary <string, TV> dict) { object[] dictKeys = (object[])dict.Keys; List <string> newKeys = ((List <string>)_stats).Except(dictKeys).ToList() .ConvertAll((object obj) => obj.ToString()); dict.InitialiseValues(newKeys); }