public void TestBasics()
{
var localizer = new XmlStringLocalizerTester();
var doc = new TranslationXmlDocument();
doc.AddTranslation("A", "ContextY", "Y");
doc.AddTranslation("B", "", "XB");
doc.AddTranslation("C", "", "XC");
localizer.AddLocalizedStrings(doc);
doc = new TranslationXmlDocument();
doc.AddTranslation("A", "ContextY", "Y"); //duplicate original and context and translation
doc.AddTranslation("B", "ContextZ", "Z"); //duplicate original, but different context
doc.AddTranslation("D", "", "XD");
doc.AddTranslation("E", "ContextE1", "XE"); //test multiple contexts with identical translations
doc.AddTranslation("E", "ContextE2", "XE");
localizer.AddLocalizedStrings(doc);
Assert.AreEqual(localizer.Localize("A", "ContextY"), "Y");
Assert.AreEqual(localizer.Localize("A", ""), "Y"); // Omit context
Assert.AreEqual(localizer.Localize("B", ""), "XB");
Assert.AreEqual(localizer.Localize("C", ""), "XC");
Assert.AreEqual(localizer.Localize("B", "ContextZ"), "Z");
Assert.AreEqual(localizer.Localize("D", ""), "XD");
Assert.AreEqual(localizer.Localize("?", ""), "?"); //no translation available
Assert.AreEqual(localizer.Localize("E", "unknown context"), "XE"); //context is unknown, but both translations are available
Assert.AreEqual(localizer.Localize("F", "unknown context"), "F"); //unknown English word
}
public void TestBasics()
{
var localizer = new XmlStringLocalizerTester();
var doc = new TranslationXmlDocument();
doc.AddTranslation("A", "ContextY", "Y");
doc.AddTranslation("B", "", "XB");
doc.AddTranslation("C", "", "XC");
localizer.AddLocalizedStrings(doc);
doc = new TranslationXmlDocument();
doc.AddTranslation("A", "ContextY", "Y"); //duplicate original and context and translation
doc.AddTranslation("B", "ContextZ", "Z"); //duplicate original, but different context
doc.AddTranslation("D", "", "XD");
doc.AddTranslation("E", "ContextE1", "XE"); //test multiple contexts with identical translations
doc.AddTranslation("E", "ContextE2", "XE");
localizer.AddLocalizedStrings(doc);
Assert.AreEqual(localizer.Localize("A", "ContextY"), "Y");
Assert.AreEqual(localizer.Localize("A", ""), "Y"); // Omit context
Assert.AreEqual(localizer.Localize("B", ""), "XB");
Assert.AreEqual(localizer.Localize("C", ""), "XC");
Assert.AreEqual(localizer.Localize("B", "ContextZ"), "Z");
Assert.AreEqual(localizer.Localize("D", ""), "XD");
Assert.AreEqual(localizer.Localize("?", ""), "?"); //no translation available
Assert.AreEqual(localizer.Localize("E", "unknown context"), "XE"); //context is unknown, but both translations are available
Assert.AreEqual(localizer.Localize("F", "unknown context"), "F"); //unknown English word
}
public void TestBasics()
{
var localizer = new XmlStringLocalizerTester();
var doc = new TranslationXmlDocument();
doc.AddTranslation("A", "ContextY", "Y");
doc.AddTranslation("B", "", "XB");
doc.AddTranslation("C", "", "XC");
localizer.AddLocalizedStrings(doc);
doc = new TranslationXmlDocument();
doc.AddTranslation("A", "ContextY", "Y"); //duplicate original and context and translation
doc.AddTranslation("B", "ContextZ", "Z"); //duplicate original, but different context
doc.AddTranslation("D", "", "XD");
localizer.AddLocalizedStrings(doc);
Assert.AreEqual(localizer.Localize("A", "ContextY"), "Y");
Assert.AreEqual(localizer.Localize("A", ""), "Y"); // Omit context
Assert.AreEqual(localizer.Localize("B", ""), "XB");
Assert.AreEqual(localizer.Localize("C", ""), "XC");
Assert.AreEqual(localizer.Localize("B", "ContextZ"), "Z");
Assert.AreEqual(localizer.Localize("D", ""), "XD");
Assert.AreEqual(localizer.Localize("?", ""), "?"); //no translation available
}
public void TestConflictingTranslation()
{
var doc = new TranslationXmlDocument();
doc.AddTranslation("A", "ContextY", "Y");
doc.AddTranslation("A", "ContextY", "Z"); //Duplicate original and duplicate context, but different translation.
doc.AddTranslation("B", "", "Y");
doc.AddTranslation("B", "", "Z"); //Duplicate original and duplicate context, but different translation.
var localizer = new XmlStringLocalizerTester();
Assert.Throws<InvalidOperationException>(() => localizer.AddLocalizedStrings(doc));
}
public void TestAsteriskTranslation()
{
var doc = new TranslationXmlDocument();
doc.AddTranslation("A", "ContextY", "Y");
doc.AddTranslation("A", "", "*"); //'*' means no translation available
var localizer = new XmlStringLocalizerTester();
localizer.AddLocalizedStrings(doc);
Assert.AreEqual(localizer.Localize("A", "ContextY"), "Y");
Assert.AreEqual(localizer.Localize("A", ""), "A");
}
public void TestConflictingTranslation()
{
var doc = new TranslationXmlDocument();
doc.AddTranslation("A", "ContextY", "Y");
doc.AddTranslation("A", "ContextY", "Z"); //Duplicate original and duplicate context, but different translation.
doc.AddTranslation("B", "", "Y");
doc.AddTranslation("B", "", "Z"); //Duplicate original and duplicate context, but different translation.
var localizer = new XmlStringLocalizerTester();
Assert.Throws <InvalidOperationException>(() => localizer.AddLocalizedStrings(doc));
}
public void TestAsteriskTranslation()
{
var doc = new TranslationXmlDocument();
doc.AddTranslation("A", "ContextY", "Y");
doc.AddTranslation("A", "", "*"); //'*' means no translation available
var localizer = new XmlStringLocalizerTester();
localizer.AddLocalizedStrings(doc);
Assert.AreEqual(localizer.Localize("A", "ContextY"), "Y");
Assert.AreEqual(localizer.Localize("A", ""), "A");
}
public void TestBasics()
{
var localizer = new XmlStringLocalizerTester();
var doc = new TranslationXmlDocument();
doc.AddTranslation("A", "ContextY", "Y");
doc.AddTranslation("B", "", "XB");
doc.AddTranslation("C", "", "XC");
localizer.AddLocalizedStrings(doc);
doc = new TranslationXmlDocument();
doc.AddTranslation("A", "ContextY", "Y"); //duplicate original and context and translation
doc.AddTranslation("B", "ContextZ", "Z"); //duplicate original, but different context
doc.AddTranslation("D", "", "XD");
localizer.AddLocalizedStrings(doc);
Assert.AreEqual(localizer.Localize("A", "ContextY"), "Y");
Assert.AreEqual(localizer.Localize("A", ""), "Y"); // Omit context
Assert.AreEqual(localizer.Localize("B", ""), "XB");
Assert.AreEqual(localizer.Localize("C", ""), "XC");
Assert.AreEqual(localizer.Localize("B", "ContextZ"), "Z");
Assert.AreEqual(localizer.Localize("D", ""), "XD");
Assert.AreEqual(localizer.Localize("?", ""), "?"); //no translation available
}
