//--------------------------------------
public static string Translate(string strAssembly, string strMessage, params string[] strParametres)
{
strAssembly = strAssembly.ToUpper(CultureInfo.InvariantCulture);
if (strMessage.Length == 0)
{
return("");
}
CFichierMessage fichier = (CFichierMessage)Instance.m_tableFichiers[strAssembly];
if (fichier == null)
{
int nPos = strMessage.LastIndexOf('|');
if (nPos >= 0)
{
try
{
int nMes = Int32.Parse(strMessage.Substring(nPos + 1));
strMessage = strMessage.Substring(0, nPos);
}
catch
{
return(strMessage);
}
}
for (int nParametre = strParametres.Length - 1; nParametre >= 0; nParametre--)
{
strMessage = strMessage.Replace("@" + (nParametre + 1), strParametres[nParametre]);
}
return(strMessage);
}
return(fichier.Translate(strMessage, strParametres));
}
//--------------------------------------
public static CResultAErreur ReadFichier(string strAssembly, string strFichier)
{
CResultAErreur result = CResultAErreur.True;
try
{
strAssembly = strAssembly.ToUpper(CultureInfo.InvariantCulture);
StreamReader reader = new StreamReader(strFichier);
CFichierMessage fichier = new CFichierMessage( );
result = fichier.ReadStream(reader);
reader.Close();
if (result)
{
Instance.m_tableFichiers[strAssembly] = fichier;
}
}
catch (Exception e)
{
result.EmpileErreur(new CErreurException(e));
}
return(result);
}
//--------------------------------------
public static CResultAErreur ReadFichier(string strFichier)
{
CResultAErreur result = CResultAErreur.True;
try
{
StreamReader reader = new StreamReader(strFichier, System.Text.Encoding.Default);
string strLigne = reader.ReadLine();
string strLastModule = "";
CFichierMessage lastModule = null;
while (strLigne != null)
{
if (strLigne.Length > 3 && strLigne[0] == '[' && strLigne[strLigne.Length - 1] == ']')
{
strLastModule = strLigne.Substring(1, strLigne.Length - 2).ToUpper(
CultureInfo.CurrentCulture);
lastModule = (CFichierMessage)Instance.m_tableFichiers[strLastModule];
if (!String.IsNullOrEmpty(strLastModule) && lastModule == null)
{
lastModule = new CFichierMessage();
Instance.m_tableFichiers[strLastModule] = lastModule;
}
}
else
if (lastModule != null)
{
lastModule.AddLigne(strLigne);
}
strLigne = reader.ReadLine();
}
reader.Close();
}
catch (Exception e)
{
result.EmpileErreur(new CErreurException(e));
}
return(result);
}