public IEnumerable<string> ListCaracteristiques() { List<Caracteristiques> listCaracteristique; DalManager dal = new DalManager(); listCaracteristique = dal.GetCaracteristiques(); IEnumerable<string> stringCaracteristique; stringCaracteristique = from carac in listCaracteristique select carac.Nom; return stringCaracteristique; }