public LocalizationFile ResolveFormContent(string content)
{
var re = new LocalizationFile();
if (content.StartsWith("[Type:Newbe.Claptrap.L]"))
{
re.Culture = string.Empty;
}
else
{
// [Culture:{file.Culture}:Type:Newbe.Claptrap.L] >
var culture = content.Substring(0, content.IndexOf("]", StringComparison.OrdinalIgnoreCase) + 1)
.Replace("[Culture:", string.Empty)
.Replace(":Type:Newbe.Claptrap.L]", string.Empty);
re.Culture = culture;
}
var lines = content.Split(Environment.NewLine);
var localizationItems = lines
.ToObservable()
.Skip(2)
.Buffer(2)
.Where(x => x.Count == 2 && x.All(a => !string.IsNullOrEmpty(a)))
.Select(twoLine =>
{
var sourceLine = twoLine[0];
var textLine = twoLine[1];
var x = textLine.Split("=");
var item = new LocalizationItem
{
Key = x[0].TrimEnd(),
Text = x[1].TrimStart(),
SourceText = sourceLine.TrimStart('#').TrimStart()
};
return(item);
})
.ToEnumerable()
.ToList();
re.Items = localizationItems;
return(re);
}
public string Create(LocalizationFile file)
{
var sb = new StringBuilder();
sb.AppendLine($"# file is created by Newbe.Claptrap.DevTools at {DateTimeOffset.UtcNow:R}");
if (string.IsNullOrEmpty(file.Culture))
{
sb.AppendLine("[Type:Newbe.Claptrap.L]");
}
else
{
sb.AppendLine($"[Culture:{file.Culture}:Type:Newbe.Claptrap.L]");
}
foreach (var item in file.Items)
{
sb.AppendLine($"# {item.SourceText}");
sb.AppendLine($"{item.Key} = {item.Text}");
}
var re = sb.ToString();
return(re);
}
public async Task RunAsync()
{
var fileContent =
await File.ReadAllTextAsync(
"../../../../Newbe.Claptrap.Localization/LK.cs");
var root = CSharpSyntaxTree.ParseText(fileContent).GetCompilationUnitRoot();
var items = GetLocalizationItems().OrderBy(x => x.Key).ToArray();
var localizationFile = new LocalizationFile
{
Culture = string.Empty,
Items = items
};
var globalFile = _localizationFileFactory.Create(localizationFile);
var translationResults = await _translator.TranslateAsync(localizationFile, new[]
{
"zh-Hans",
"zh-Hant",
"ja",
"ru",
});
const string globalFilePath = "../../../../Newbe.Claptrap.Localization/Docs/L.ini";
await File.WriteAllTextAsync(globalFilePath, globalFile);
foreach (var(k, v) in translationResults)
{
var cnFilePath = $"../../../../Newbe.Claptrap.Localization/Docs/L-{k}.ini";
var createNew = true;
if (createNew)
{
var cnFile = _localizationFileFactory.Create(v);
await File.WriteAllTextAsync(cnFilePath, cnFile);
}
else
{
var oldFileString = await File.ReadAllTextAsync(cnFilePath);
var oldFile = _localizationFileFactory.ResolveFormContent(oldFileString);
var oldFileItemDic = oldFile.Items.ToDictionary(x => x.Key);
var cnItems = CreateNewItems().OrderBy(x => x.Key).ToArray();
var cnFile = _localizationFileFactory.Create(new LocalizationFile
{
Culture = "cn",
Items = cnItems
});
await File.WriteAllTextAsync(cnFilePath, cnFile);
IEnumerable <LocalizationItem> CreateNewItems()
{
foreach (var item in v.Items !)
{
if (oldFileItemDic !.TryGetValue(item.Key, out var oldItem))
{
if (oldItem.SourceText != item.SourceText)
{
yield return(item);
}
else
{
yield return(oldItem);
}
}