/// <summary>
/// Demonstrates how to store <see cref="Glossary"/> data in a <see cref="Unit"/> element.
/// </summary>
public static void StoreGlossary()
{
GlossaryEntry entry;
MarkedSpan span;
Segment segment;
Translation translation;
Unit unit;
// Create a unit to hold the glossary.
unit = new Unit("id");
unit.Glossary = new Glossary();
entry = new GlossaryEntry();
entry.Reference = "#m1";
unit.Glossary.Entries.Add(entry);
// Create a term that looks like: <gls:term source="publicTermbase">TAB key</gls:term>
entry.Term.Source = "publicTermbase";
entry.Term.Text = "TAB key";
// Create a translation that looks like: <gls:translation id="1" source="myTermbase">Tabstopptaste</gls:translation>
translation = new Translation("1");
translation.Source = "myTermbase";
translation.Text = "Tabstopptaste";
entry.Translations.Add(translation);
// Create a translation that looks like: <gls:translation ref="#m2" source="myTermbase">TAB-TASTE</gls:translation>
translation = new Translation();
translation.Reference = "#m1";
translation.Source = "myTermbase";
translation.Text = "TAB-TASTE";
entry.Translations.Add(translation);
// Create a definition that looks like:
// <gls:definition source="publicTermbase">A keyboard key that is traditionally used to insert tab"
// characters into a document.</gls:definition>
entry.Definition = new Definition();
entry.Definition.Source = "publicTermbase";
entry.Definition.Text = "A keyboard key that is traditionally used to insert tab characters into a document.";
// Create a segment to which the glossary refers.
segment = new Segment();
segment.Source = new Source();
segment.Source.Text.Add(new PlainText("Press the "));
span = new MarkedSpan("m1");
span.Type = "term";
span.Text.Add(new PlainText("TAB key"));
segment.Source.Text.Add(span);
segment.Target = new Target();
segment.Target.Text.Add(new PlainText("Drücken Sie die "));
span = new MarkedSpan("m1");
span.Type = "term";
span.Text.Add(new PlainText("TAB-TASTE"));
segment.Target.Text.Add(span);
unit.Resources.Add(segment);
}
public void TestInitialize()
{
this.element = new Translation();
this.provider = this.element;
}
public void GlossaryDefaultValue_Translation()
{
Translation translation;
translation = new Translation("id");
Assert.AreEqual("id", translation.Id, "Id is incorrect.");
Assert.IsNull(translation.Reference, "Reference is incorrect.");
Assert.IsNull(translation.Source, "Source is incorrect.");
Assert.IsNull(translation.Text, "Text is incorrect.");
}
/// <summary>
/// Creates a glossary translation with every element and attribute.
/// </summary>
/// <param name="segmentId">The Id of the segment containing the glossary.</param>
/// <returns>The created glossary translation.</returns>
private Translation CreateGlossaryTranslation(string segmentId)
{
Translation result;
result = new Translation();
result.Id = "trans" + this.GetNextId(typeof(Translation));
result.Reference = Utilities.MakeIri(segmentId);
result.Source = "translationSource";
result.Text = "translation text";
return result;
}
