static private void ReplaceColumns(ObjectListView olv, IList<OLVColumn> columns) {
olv.Clear();
olv.AllColumns.Clear();
olv.PrimarySortColumn = null;
olv.SecondarySortColumn = null;
if (columns.Count > 0) {
olv.AllColumns.AddRange(columns);
olv.RebuildColumns();
}
}