/// <summary>
/// Merges a <see cref="LocalizedStringList"/> with string list information for a language.
/// </summary>
/// <param name="stringList">The string list.</param>
/// <param name="languageIndex">Index of the language.</param>
/// <param name="startIndex">The index where strings in the list will start at.</param>
/// <returns>The number of strings in the string list.</returns>
private int MergeStringList(LocalizedStringList stringList, int languageIndex, int startIndex)
{
// TODO: Assert that the tag exists
FourthGenMultilingualStringList group;
_groupsByTag.TryGetValue(stringList.SourceTag, out group);
if (group == null)
{
// Create a new string list
// Assume there's going to be at least one group already and use that to get the number of languages...
// TODO: Read this from build info or something
var ranges = _groupsByTag.Values.First().Ranges.Select(r => new StringRange(0, 0)).ToArray();
group = new FourthGenMultilingualStringList(stringList.SourceTag, ranges, _buildInfo);
_groupsByTag[stringList.SourceTag] = group;
}
group.Ranges[languageIndex].StartIndex = startIndex;
group.Ranges[languageIndex].Size = stringList.Strings.Count;
return stringList.Strings.Count;
}
private void FixUnicListReferences(DataBlock block, ITag tag, IWriter buffer, IStream stream)
{
foreach (DataBlockUnicListFixup fixup in block.UnicListFixups)
{
var pack = _languageCache.LoadLanguage((GameLanguage)fixup.LanguageIndex, stream);
var stringList = new LocalizedStringList(tag);
foreach (var str in fixup.Strings)
{
var id = InjectStringID(str.StringID);
stringList.Strings.Add(new LocalizedString(id, str.String));
}
pack.AddStringList(stringList);
}
}
/// <summary>
/// Adds a localized string list to the language pack.
/// </summary>
/// <param name="list">The list to add.</param>
public void AddStringList(LocalizedStringList list)
{
_listsByTag[list.SourceTag] = list;
}
public StringEntry(string stringId, string val, LocalizedStringList group, LocalizedString baseString)
{
_stringId = stringId;
_val = val;
Group = group;
Base = baseString;
}
private void cbLocaleGroups_SelectionChanged_1(object sender, SelectionChangedEventArgs e)
{
var group = cbLocaleGroups.SelectedItem as NamedStringList;
if (group != null)
{
_currentGroup = group.Base;
_stringView.CurrentGroup = group.Base;
_stringView.Refresh();
lvLocales.CanUserAddRows = (group.Base != null);
ShowCurrentItem();
}
}
/// <summary>
/// Wraps the strings in a <see cref="LocalizedStringList" />.
/// </summary>
/// <param name="list">The list to wrap.</param>
/// <returns>The wrapped strings.</returns>
private IEnumerable<StringEntry> WrapStrings(LocalizedStringList list)
{
return list.Strings.Select(s =>
{
string stringIdName = _cache.StringIDs.GetString(s.Key) ?? s.Key.ToString();
string adjustedStr = ReplaceSymbols(s.Value);
var entry = new StringEntry(stringIdName, adjustedStr, list, s);
return entry;
});
}
/// <summary>
/// Adds a localized string list to the language pack.
/// </summary>
/// <param name="list">The list to add.</param>
public void AddStringList(LocalizedStringList list)
{
_listsByTag[list.SourceTag] = list;
}