private string GetBaseForm(WordInformation word)
{
if (WordInformation.IsHave(word.BaseForm))
{
return(word.BaseForm);
}
return(word.Surface);
}
private WordInformationModel GetWordInformationModel(WordInformation wordInfor, string romajiWords, int index)
{
string baseForm;
string reading;
string pronunciation;
string conjugation;
bool isChecked = false;
bool isInDicionary = false;
if (wordInfor.IsSymbol() || String.IsNullOrWhiteSpace(wordInfor.Surface))
{
reading = null;
pronunciation = null;
baseForm = null;
conjugation = null;
isChecked = false;
isInDicionary = false;
}
else
{
reading = wordInfor.Reading;
pronunciation = romajiWords;
isInDicionary = wordInfor.IsInDictionary;
baseForm = wordInfor.BaseForm;
var wrodConjugation = wordInfor.Conjugation;
if (WordInformation.IsHave(wrodConjugation))
{
conjugation = wrodConjugation;
}
else
{
conjugation = null;
}
if (CurrentSelectedIndex == NO_INDEX && isInDicionary)
{
CurrentSelectedIndex = index;
isChecked = true;
}
}
SolidColorBrush borderColor = GetBorderColor(wordInfor);
var word = new WordInformationModel(wordInfor.Surface, conjugation, baseForm, reading, pronunciation, isInDicionary, isChecked, borderColor);
word.Index = index;
return(word);
}
private static List <JmdictEntity> GetMatchedWords(WordInformation word, Database dictionary, string queryCommmand, bool isSkipSurfaceIfHasBaseForm, string conjungation = null)
{
//Use Dictionary to ensure unique entries
Dictionary <int, JmdictEntity> entries = new Dictionary <int, JmdictEntity>();
if (WordInformation.IsHave(word.BaseForm))
{
if (word.IsMaybeAmbiguousGodan())
{
var allVariants = GetPossibleGodanVerb(word);
AddPossibleGodanVerbsDictionaryEntry(allVariants, dictionary, entries, conjungation);
if (allVariants.Count == 1)
{
AddPossibleSpecialSuruVerb(word, dictionary, conjungation, entries);
}
}
else
{
if (word.IsIAdjectiveConjugation())
{
HandleIAdjective(word, dictionary, conjungation, entries);
}
else if (word.IsVerb())
{
HandleVerb(word, dictionary, conjungation, entries);
}
else if (word.IsAuxiliaryVerb())
{
AddVerbDictionaryEntry(word.BaseForm, dictionary, entries, conjungation);
}
else
{
AddAllDictionaryEntry(word.BaseForm + queryCommmand, dictionary, entries);
}
}
}
if (word.BaseForm == null || entries.Count == 0 || !word.BaseForm.EqualsOrdinalIgnore(word.Surface))
{
if (entries.Count == 0 || !isSkipSurfaceIfHasBaseForm)
{
AddAllDictionaryEntry(word.Surface + queryCommmand, dictionary, entries);
}
}
return(entries.Values.ToList());
}
