public Utilisateur getUtilisateurById(int id)
        {
            UtilisateurDataTable utilisateurDataTable = new UtilisateurDataTable();

            using (UtilisateurTableAdapter utilisateurTableAdapter = new UtilisateurTableAdapter())
            {
                utilisateurDataTable = utilisateurTableAdapter.getUtilisateurById(id);
                UtilisateurRow row         = utilisateurDataTable[0];
                Utilisateur    utilisateur = new Utilisateur(row.id, row.trigramme);
                return(utilisateur);
            }
        }
        public List <Utilisateur> getUtilisateurs()
        {
            UtilisateurDataTable utilisateurDataTable = new UtilisateurDataTable();
            List <Utilisateur>   utilisateurs         = new List <Utilisateur>();

            using (UtilisateurTableAdapter utilisateurTableAdapter = new UtilisateurTableAdapter())
            {
                utilisateurDataTable = utilisateurTableAdapter.getUtilisateurs();
                foreach (UtilisateurRow row in utilisateurDataTable)
                {
                    utilisateurs.Add(new Utilisateur(row.id, row.trigramme));
                }
                return(utilisateurs);
            }
        }