private Vector2 GetModulatedIndex(int i) { return(StructUtils.ModulateMatrixPosition(i, copyLayout, center, alternate)); }