public Tuple<string, string> GetNextWord(int translatedExpressionID) { TranslatedExpressionManager teManager = new TranslatedExpressionManager(db); TranslatedExpression trexpressionItem = teManager.GetItemForId(translatedExpressionID); string translatedText = trexpressionItem.TranslatedText; SourceDefinitionManager sdManager = new SourceDefinitionManager(db); SourceDefinition sdItem = sdManager.GetItemForId(trexpressionItem.SourceDefinitionID); SourceExpressionManager seManager = new SourceExpressionManager(db); SourceExpression seItem = seManager.GetItemForId(sdItem.SourceExpressionID); Tuple<string, string> pair = new Tuple<string, string>(seItem.Text, translatedText); return pair; }