/// <summary>
 /// Runs the operation to process items produced by the <see cref="DoubleBufferedQueueProducer{T}"/>s.
 /// </summary>
 internal void SignalItemHandler() => m_itemHandlingOperation?.RunAsync();