public void Initialization() { List <Projet> listeProjet = ProjetManager.FindAll(); rptProjets.DataSource = listeProjet.OrderBy(p => p.libelle); rptProjets.DataBind(); upListeProjets.Update(); }