/// <summary>
/// Add RTL Support to a language, this will make the language behave as RTL
/// instead of LTR, numbers will be preserved.
/// </summary>
/// <param name="lang">The language to mark as RTL</param>
public static void AddRTLSupport(MessageDirector.Lang lang)
{
if (!RTL_LANGUAGES.Contains(lang))
{
RTL_LANGUAGES.Add(lang);
}
}
/// <summary>
/// Adds a fallback code for a given language
/// </summary>
/// <param name="lang">The language to add to</param>
/// <param name="fallback">The fallback to add</param>
public static void AddLanguageFallback(MessageDirector.Lang lang, string fallback)
{
if (!LANG_FALLBACK.ContainsKey(lang))
{
LANG_FALLBACK.Add(lang, new List <string>());
}
if (!LANG_FALLBACK[lang].Contains(fallback))
{
LANG_FALLBACK[lang].Add(fallback);
}
}
public static void AddSRMLErrorUITranslation(MessageDirector.Lang language, string errorText, string abortText) => srmlErrorMessages.Add(language, new KeyValuePair <string, string>(errorText, abortText));
public static void SetTranslations(MessageDirector dir, Assembly yourAssembly = null)
{
MessageDirector.Lang lang = dir.GetCultureLang();
if (currLang == lang)
{
return;
}
Assembly assembly = yourAssembly ?? ReflectionUtils.GetRelevantAssembly();
string code = lang.ToString().ToLower();
string codeBase = assembly.CodeBase;
UriBuilder uri = new UriBuilder(codeBase);
string path = Uri.UnescapeDataString(uri.Path);
FileInfo langFile = new FileInfo(Path.Combine(Path.GetDirectoryName(path), $"Resources\\Lang\\{code}.yaml"));
if (!langFile.Exists)
{
if (LANG_FALLBACK.ContainsKey(lang))
{
foreach (string fallback in LANG_FALLBACK[lang])
{
code = fallback;
langFile = new FileInfo(Path.Combine(Path.GetDirectoryName(path),
$"Resources\\Lang\\{code}.yaml"));
if (langFile.Exists)
{
break;
}
}
}
if (!langFile.Exists)
{
code = MessageDirector.Lang.EN.ToString().ToLower();
langFile = new FileInfo(Path.Combine(Path.GetDirectoryName(path), $"Resources\\Lang\\{code}.yaml"));
}
}
currLang = lang;
using (StreamReader reader = new StreamReader(langFile.FullName))
{
foreach (string line in reader.ReadToEnd().Split('\n'))
{
if (!line.StartsWith("@import "))
{
continue;
}
string imp = line.Replace("@import ", "").Trim().Replace("/", "\\");
FileInfo extFile = new FileInfo(Path.Combine(Path.GetDirectoryName(path), $"Resources\\Lang\\{code}\\{imp}"));
if (extFile.FullName.Equals(langFile.FullName))
{
continue;
}
if (extFile.Exists)
{
SetTranslations(extFile);
}
}
}
}
/// <summary>
/// Checks if a language is RTL
/// </summary>
/// <param name="lang">The language to check</param>
/// <returns>True if it's RTL, false otherwise</returns>
public static bool IsRTL(MessageDirector.Lang lang)
{
return(RTL_LANGUAGES.Contains(lang));
}
static void Postfix(string path, Dictionary <string, string> __result, string text)
{
if (path == "ui")
{
MessageDirector.Lang lang = GameContext.Instance.MessageDirector.GetCultureLang();
if (TranslationPatcher.srmlErrorMessages.ContainsKey(lang))
{
__result["t.srml_error"] = TranslationPatcher.srmlErrorMessages[lang].Key;
__result["t.srml_error.abort"] = TranslationPatcher.srmlErrorMessages[lang].Value;
}
else
{
switch (lang)
{
case MessageDirector.Lang.DE:
__result["t.srml_error"] = "SRML-FEHLER";
__result["t.srml_error.abort"] = $"Ladevorgang des mod wird abgebrochen...";
break;
case MessageDirector.Lang.ES:
__result["t.srml_error"] = "SRML ERROR";
__result["t.srml_error.abort"] = "Cargando mod abortado...";
break;
case MessageDirector.Lang.FR:
__result["t.srml_error"] = "SRML ERREUR";
__result["t.srml_error.abort"] = "Annulation du chargement du mod...";
break;
case MessageDirector.Lang.RU:
__result["t.srml_error"] = "SRML ОШИБКА";
__result["t.srml_error.abort"] = "Прерывается загрузка модификация...";
break;
case MessageDirector.Lang.SV:
__result["t.srml_error"] = "SRML FEL";
__result["t.srml_error.abort"] = "Avbrytande laddning av modifiering...";
break;
case MessageDirector.Lang.ZH:
__result["t.srml_error"] = "SRML 错误";
__result["t.srml_error.abort"] = "正在中止模组加载...";
break;
case MessageDirector.Lang.JA:
__result["t.srml_error"] = "SRMLのエラー";
__result["t.srml_error.abort"] = "MODのロードを中断しています...";
break;
case MessageDirector.Lang.PT:
__result["t.srml_error"] = "SRML ERROR";
__result["t.srml_error.abort"] = "Carregamento mod abortado...";
break;
case MessageDirector.Lang.KO:
__result["t.srml_error"] = "SRML 오류";
__result["t.srml_error.abort"] = "모드 로드 중단 중...";
break;
default:
__result["t.srml_error"] = "SRML ERROR";
__result["t.srml_error.abort"] = "Aborting mod loading...";
break;
}
}
}
TranslationPatcher.doneDictionaries[path] = __result;
if (!TranslationPatcher.patches.TryGetValue(path, out var dict))
{
return;
}
foreach (var entry in dict)
{
__result[entry.Key] = entry.Value;
}
}
