/// <summary>
/// Gets localized proper name. See the gettext manual, section Names.
/// </summary>
/// <remarks>
/// <para>This method automatically annotates translated names with the original
/// non-translated name when the translation doesn't already include the original
/// non-translated name in parenthesis; for instance, "TRANSLATION (ORIGINAL)".</para>
/// </remarks>
/// <param name="name">Non-translated proper name.</param>
/// <returns>
/// The localized proper name or non-translated proper name if not localized.
/// </returns>
public static string ProperName(string name)
{
return(LocalizedStrings.ProperName(name));
}