private void UpdateFilter()
{
filteredLocales = allLocales.Where(locale => !settings.HasLocale(locale) && (locale.EnglishName.ToLowerInvariant().Contains(searchQuery.ToLowerInvariant()) ||
locale.NativeName.ToLowerInvariant().Contains(searchQuery.ToLowerInvariant()) ||
locale.LocaleCode.ToLowerInvariant().Contains(searchQuery.ToLowerInvariant()))).ToList();
}