public void ValidateEsPropia(object source, System.Web.UI.WebControls.ServerValidateEventArgs args) { IUnidadNegocio unidadNegocio = UnidadNegocioFactory.GetUnidadNegocio(); if (this.chkEsPropia.Checked && unidadNegocio.OtraEsPropia()) { args.IsValid = false; ((CustomValidator)source).ErrorMessage = this.TraducirTexto("Errores.Invalidos.UnidadNegocioEsPropia"); return; } args.IsValid = true; }