private void addLocalParametersToMolecule(IModel model, IBuildConfiguration buildConfiguration)
{
// retrieve all molecules container defined int the spatial structure
var allMoleculePropertiesContainer = model.Root.GetAllChildren <IContainer>(x => x.IsNamed(Constants.MOLECULE_PROPERTIES)).ToList();
var allPresentMolecules = buildConfiguration.AllPresentXenobioticFloatingMoleculeNames().ToList();
var allEndogenous = buildConfiguration.AllPresentEndogenousStationaryMoleculeNames().ToList();
foreach (var moleculePropertiesContainer in allMoleculePropertiesContainer)
{
addLocalStructureMoleculeParametersToMoleculeAmount(allPresentMolecules, moleculePropertiesContainer, buildConfiguration, model, x => !isEdogenousParameter(x));
addLocalStructureMoleculeParametersToMoleculeAmount(allEndogenous, moleculePropertiesContainer, buildConfiguration, model, isEdogenousParameter);
// remove the molecule properties container only used as template
moleculePropertiesContainer.ParentContainer.RemoveChild(moleculePropertiesContainer);
}
}