public EnregistrerActiviteEncadrant() { InitializeComponent(); comboBCodeEtatAct.Items.AddRange(Donnees.GetLesEtatsDActivite().ToArray()); List <Animation> listeAnimations = Donnees.GetLesAnimations(); foreach (Animation uneAnimation in Donnees.GetLesAnimations()) { comboBCodeAnimation.Items.Add(uneAnimation.Code); } foreach (Encadran unEncadrant in Donnees.GetListeEncadrant()) { cmbBoxResponsable.Items.Add(unEncadrant); } }