// SDL libraries reuse
public static int GetWordsCount(this string text, string culture)
{
int wordsNum = 0;
var _Culture = new CultureInfo(culture);
var _LinguaSegment = new Segment(_Culture);
Assembly languageProcessingAssembly;
Assembly translationMemoryToolsAssembly;
// set values to the IText (used when calling builder.VisitText() method)
var _textSDL = new Text(text);
var txt = new Common.Text(text);
FileTypeSupport.Framework.BilingualApi.IText _iTxt = txt;
var txtProperties = new Common.TextProperties(text);
_iTxt.Properties = txtProperties;
// make setups from Sdl.LanguagePlatform.TranslationMemoryTools.dll
//get assembly
if (_studioInstalledLocation.Contains(@"Program Files (x86)\SDL\SDL Trados Studio"))
{
// used in Trados Studio
translationMemoryToolsAssembly = Assembly.LoadFrom(Path.Combine(_studioInstalledLocation, "Sdl.LanguagePlatform.TranslationMemoryTools.dll"));
}
else
{
// used in the separate app (Sdl.Community.SplitMergeUIWix) generated by the Wix installer
translationMemoryToolsAssembly = Assembly.LoadFrom(Path.Combine(_studioInstalledLocation, "Sdl.LanguagePlatform.TranslationMemoryTools.dll"));
}
//get object type
var linguaSegmentBuilderType =
translationMemoryToolsAssembly.GetType("Sdl.LanguagePlatform.TranslationMemoryTools.LinguaSegmentBuilder");
//create constructor type
Type[] constructorArgumentTypes = { typeof(Segment), typeof(bool), typeof(bool) };
//get constructor
ConstructorInfo linguaSegmentConstrutor = linguaSegmentBuilderType.GetConstructor(constructorArgumentTypes);
// invoke constructor with its arguments and call method/set values from builder object
dynamic builder = linguaSegmentConstrutor.Invoke(new object[] { _LinguaSegment, false, false });
builder.VisitText(_iTxt);
builder.Result.Elements.Add(_textSDL);
// make setups from Sdl.Core.LanguageProcessing.dll
if (_studioInstalledLocation.Contains(@"Program Files (x86)\SDL\SDL Trados Studio"))
{
// used in Trados Studio
languageProcessingAssembly = Assembly.LoadFrom(Path.Combine(_studioInstalledLocation, "Sdl.Core.LanguageProcessing.dll"));
}
else
{
// used in the separate app (Sdl.Community.SplitMergeUIWix) generated by the Wix installer
languageProcessingAssembly = Assembly.LoadFrom(Path.Combine(_studioInstalledLocation, "Sdl.Core.LanguageProcessing.dll"));
}
//get object type
var tokenizationFactoryType = languageProcessingAssembly.GetType("Sdl.Core.LanguageProcessing.Tokenization.TokenizerSetupFactory");
dynamic tokenizerFactory = tokenizationFactoryType.GetMethods(BindingFlags.DeclaredOnly | BindingFlags.Public | BindingFlags.Static);
var createMethod = tokenizerFactory[0];
if (createMethod != null)
{
dynamic setup = createMethod.Invoke(null, new object[] { _Culture });
setup.CreateWhitespaceTokens = true;
setup.BuiltinRecognizers =
LanguagePlatform.Core.Tokenization.BuiltinRecognizers.RecognizeNumbers |
LanguagePlatform.Core.Tokenization.BuiltinRecognizers.RecognizeDates |
LanguagePlatform.Core.Tokenization.BuiltinRecognizers.RecognizeTimes;
var tokenizerType = languageProcessingAssembly.GetType("Sdl.Core.LanguageProcessing.Tokenization.Tokenizer");
Type[] constructorTokenizerArgumentTypes = { setup.GetType() };
ConstructorInfo tokenizerConstructor = tokenizerType.GetConstructor(constructorTokenizerArgumentTypes);
dynamic tokenizer = tokenizerConstructor.Invoke(new object[] { setup });
IList <LanguagePlatform.Core.Tokenization.Token> _tokens = tokenizer.Tokenize(_LinguaSegment);
foreach (LanguagePlatform.Core.Tokenization.Token _token in _tokens)
{
if (_token.IsWord)
{
wordsNum++;
}
}
}
return(wordsNum);
}
// SDL libraries reuse
public static int GetWordsCount(this string text, string culture)
{
var studioInstalledLocation = GetInstalledStudioVersion();
var studioInstalledLocationPath = studioInstalledLocation != null?Path.GetDirectoryName(GetInstalledStudioVersion().InstallPath)
: string.Empty;
if (string.IsNullOrEmpty(studioInstalledLocationPath))
{
MessageBox.Show("Studio location could not be found. Please ensure Trados Studio is installed in order to split files!",
"Informative message",
MessageBoxButtons.OK,
MessageBoxIcon.Information);
return(0);
}
else
{
int wordsNum = 0;
var _Culture = new CultureInfo(culture);
var _LinguaSegment = new Segment(_Culture);
Assembly languageProcessingAssembly;
Assembly translationMemoryToolsAssembly;
// set values to the IText (used when calling builder.VisitText() method)
var _textSDL = new Text(text);
var txt = new Common.Text(text);
FileTypeSupport.Framework.BilingualApi.IText _iTxt = txt;
var txtProperties = new Common.TextProperties(text);
_iTxt.Properties = txtProperties;
translationMemoryToolsAssembly = Assembly.LoadFrom(Path.Combine(studioInstalledLocationPath, "Sdl.LanguagePlatform.TranslationMemoryTools.dll"));
//get object type
var linguaSegmentBuilderType =
translationMemoryToolsAssembly.GetType("Sdl.LanguagePlatform.TranslationMemoryTools.LinguaSegmentBuilder");
//create constructor type
Type[] constructorArgumentTypes = { typeof(Segment), typeof(bool), typeof(bool) };
//get constructor
ConstructorInfo linguaSegmentConstrutor = linguaSegmentBuilderType.GetConstructor(constructorArgumentTypes);
// invoke constructor with its arguments and call method/set values from builder object
dynamic builder = linguaSegmentConstrutor.Invoke(new object[] { _LinguaSegment, false, false });
builder.VisitText(_iTxt);
builder.Result.Elements.Add(_textSDL);
languageProcessingAssembly = Assembly.LoadFrom(Path.Combine(studioInstalledLocationPath, "Sdl.Core.LanguageProcessing.dll"));
//get object type
var tokenizationFactoryType = languageProcessingAssembly.GetType("Sdl.Core.LanguageProcessing.Tokenization.TokenizerSetupFactory");
dynamic tokenizerFactory = tokenizationFactoryType.GetMethods(BindingFlags.DeclaredOnly | BindingFlags.Public | BindingFlags.Static);
var createMethod = tokenizerFactory[0];
if (createMethod != null)
{
dynamic setup = createMethod.Invoke(null, new object[] { _Culture });
setup.CreateWhitespaceTokens = true;
setup.BuiltinRecognizers =
LanguagePlatform.Core.Tokenization.BuiltinRecognizers.RecognizeNumbers |
LanguagePlatform.Core.Tokenization.BuiltinRecognizers.RecognizeDates |
LanguagePlatform.Core.Tokenization.BuiltinRecognizers.RecognizeTimes;
var tokenizerType = languageProcessingAssembly.GetType("Sdl.Core.LanguageProcessing.Tokenization.Tokenizer");
Type[] constructorTokenizerArgumentTypes = { setup.GetType() };
ConstructorInfo tokenizerConstructor = tokenizerType.GetConstructor(constructorTokenizerArgumentTypes);
dynamic tokenizer = tokenizerConstructor.Invoke(new object[] { setup });
IList <LanguagePlatform.Core.Tokenization.Token> _tokens = tokenizer.Tokenize(_LinguaSegment);
foreach (LanguagePlatform.Core.Tokenization.Token _token in _tokens)
{
if (_token.IsWord)
{
wordsNum++;
}
}
}
return(wordsNum);
}
}
