/// <summary>
/// récupère une liste de synchronisation sous forme de <c>IEnumerable</c>
/// </summary>
/// <returns>Liste de synchronisation</returns>
public IEnumerable <Synchronisation> GetSynchros()
{
return(bd.GetSynchros());
}
/// <summary>
/// récupère une liste de synchronisation sous forme de <c>IEnumerable</c>
/// </summary>
/// <returns>Liste de synchronisation</returns>
public IEnumerable <Synchronisation> GetSynchros()
{
return(bd.GetSynchros());
}