/// ------------------------------------------------------------------------------------
/// <summary>
/// Adds the glosses in all available writing systems to the specified sense.
/// </summary>
/// ------------------------------------------------------------------------------------
private void AddDbGlossesToSense(LexSense sense, IMultiUnicode glosses)
{
for (int i = 0; i < glosses.StringCount; i++)
{
int ws;
ITsString tssGloss = glosses.GetStringFromIndex(i, out ws);
string icuLocale = m_cache.WritingSystemFactory.GetStrFromWs(ws);
sense.Glosses.Add(new LexGloss(icuLocale, tssGloss.Text));
}
}
/// ------------------------------------------------------------------------------------
/// <summary>
/// Creates a new LexicalEntry from the specified word form in the DB
/// </summary>
/// ------------------------------------------------------------------------------------
private LexicalEntry CreateEntryFromDbWordform(IWfiWordform wordform)
{
const int homograph = 1;
LexicalEntry entry = new LexicalEntry(LexemeType.Word, wordform.Form.VernacularDefaultWritingSystem.Text, homograph);
foreach (IWfiAnalysis dbAnalysis in wordform.AnalysesOC)
{
// Since our "sense" is really an analysis for a wordform, assume that any meanings
// for that analysis are glosses for the same "sense".
LexSense sense = new LexSense(kAnalysisPrefix + dbAnalysis.Guid.ToString());
foreach (IWfiGloss gloss in dbAnalysis.MeaningsOC)
{
AddDbGlossesToSense(sense, gloss.Form);
}
entry.Senses.Add(sense);
}
return(entry);
}
/// ------------------------------------------------------------------------------------
/// <summary>
/// Creates a new LexicalEntry from the specified lexical entry in the DB
/// </summary>
/// ------------------------------------------------------------------------------------
private LexicalEntry CreateEntryFromDbEntry(LexemeType type, ILexEntry dbEntry)
{
if (type == LexemeType.Word)
{
throw new ArgumentException("Lexeme type specified can not be created from a LexEntry");
}
// A homograph number of zero in the DB means there is only one entry for the wordform.
// However, the interface requires there be an entry with a homograph of one even if
// there is only one entry.
LexicalEntry entry = new LexicalEntry(type, dbEntry.HomographForm,
dbEntry.HomographNumber > 0 ? dbEntry.HomographNumber : 1);
// Add the senses to the interface (non-DB) entry
foreach (ILexSense dbSense in dbEntry.SensesOS)
{
LexSense sense = new LexSense(dbSense.Guid.ToString());
AddDbGlossesToSense(sense, dbSense.Gloss);
entry.Senses.Add(sense); // Add the sense to the list of senses
}
return(entry);
}
/// ------------------------------------------------------------------------------------
/// <summary>
/// Adds the glosses in all available writing systems to the specified sense.
/// </summary>
/// ------------------------------------------------------------------------------------
private void AddDbGlossesToSense(LexSense sense, IMultiUnicode glosses)
{
for (int i = 0; i < glosses.StringCount; i++)
{
int ws;
ITsString tssGloss = glosses.GetStringFromIndex(i, out ws);
string icuLocale = m_cache.WritingSystemFactory.GetStrFromWs(ws);
sense.Glosses.Add(new LexGloss(icuLocale, tssGloss.Text));
}
}
/// ------------------------------------------------------------------------------------
/// <summary>
/// Creates a new LexicalEntry from the specified word form in the DB
/// </summary>
/// ------------------------------------------------------------------------------------
private LexicalEntry CreateEntryFromDbWordform(IWfiWordform wordform)
{
const int homograph = 1;
LexicalEntry entry = new LexicalEntry(LexemeType.Word, wordform.Form.VernacularDefaultWritingSystem.Text, homograph);
foreach (IWfiAnalysis dbAnalysis in wordform.AnalysesOC)
{
// Since our "sense" is really an analysis for a wordform, assume that any meanings
// for that analysis are glosses for the same "sense".
LexSense sense = new LexSense(kAnalysisPrefix + dbAnalysis.Guid.ToString());
foreach (IWfiGloss gloss in dbAnalysis.MeaningsOC)
AddDbGlossesToSense(sense, gloss.Form);
entry.Senses.Add(sense);
}
return entry;
}
/// ------------------------------------------------------------------------------------
/// <summary>
/// Creates a new LexicalEntry from the specified lexical entry in the DB
/// </summary>
/// ------------------------------------------------------------------------------------
private LexicalEntry CreateEntryFromDbEntry(LexemeType type, ILexEntry dbEntry)
{
if (type == LexemeType.Word)
throw new ArgumentException("Lexeme type specified can not be created from a LexEntry");
// A homograph number of zero in the DB means there is only one entry for the wordform.
// However, the interface requires there be an entry with a homograph of one even if
// there is only one entry.
LexicalEntry entry = new LexicalEntry(type, dbEntry.HomographForm,
dbEntry.HomographNumber > 0 ? dbEntry.HomographNumber : 1);
// Add the senses to the interface (non-DB) entry
foreach (ILexSense dbSense in dbEntry.SensesOS)
{
LexSense sense = new LexSense(dbSense.Guid.ToString());
AddDbGlossesToSense(sense, dbSense.Gloss);
entry.Senses.Add(sense); // Add the sense to the list of senses
}
return entry;
}