/// <summary>
/// This overload finds guesses for wordforms specified in a dictionary that maps a wordform to the
/// string that we want to match (might be a different case form).
/// </summary>
/// <param name="wordsToMatch"></param>
/// <returns></returns>
private Dictionary <IWfiWordform, EmptyWwfInfo> MapWordsForComputerGuessesToBestMatchingEntry(Dictionary <IWfiWordform, ITsString> wordsToMatch)
{
var matchingMorphs = new Dictionary <ITsString, IMoStemAllomorph>(new TsStringEquator());
foreach (var tssWord in wordsToMatch.Values)
{
matchingMorphs[tssWord] = null;
}
MorphServices.GetMatchingMonomorphemicMorphs(Cache, matchingMorphs);
var mapEmptyWfInfo = new Dictionary <IWfiWordform, EmptyWwfInfo>();
foreach (var kvp in wordsToMatch)
{
var word = kvp.Key;
var tssWord = kvp.Value;
var bestMatchingMorph = matchingMorphs[tssWord];
if (bestMatchingMorph != null)
{
var entryOrVariant = bestMatchingMorph.OwnerOfClass <ILexEntry>();
ILexEntry mainEntry;
ILexSense sense;
GetMainEntryAndSense(entryOrVariant, out mainEntry, out sense);
if (sense == null && mainEntry.SensesOS.Count > 0)
{
sense = mainEntry.SensesOS.Where(s => s.MorphoSyntaxAnalysisRA is IMoStemMsa)
.FirstOrDefault();
}
IMoStemMsa msa = null;
IPartOfSpeech pos = null;
if (sense != null)
{
msa = (IMoStemMsa)sense.MorphoSyntaxAnalysisRA;
pos = msa.PartOfSpeechRA;
}
// map the word to its best entry.
var entryInfo = new EmptyWwfInfo(bestMatchingMorph, msa, pos, sense);
mapEmptyWfInfo.Add(word, entryInfo);
}
}
return(mapEmptyWfInfo);
}
/// <summary>
/// Confirm that we can break the specified string into the two parts needed for a circumfix.
/// Return true (and the two parts, not stripped of affix markers) if successful.
/// </summary>
public static bool GetCircumfixLeftAndRightParts(FdoCache cache, ITsString tssLexemeForm,
out string sLeftMember, out string sRightMember)
{
// split citation form into left and right parts
sLeftMember = null;
sRightMember = null;
var aSpacePeriod = new[] { ' ', '.' };
var lexemeForm = tssLexemeForm.Text;
var iLeftEnd = lexemeForm.IndexOfAny(aSpacePeriod);
if (iLeftEnd < 0)
{
return(false);
}
sLeftMember = lexemeForm.Substring(0, iLeftEnd);
int iRightBegin = lexemeForm.LastIndexOfAny(aSpacePeriod);
if (iRightBegin < 0)
{
return(false);
}
sRightMember = lexemeForm.Substring(iRightBegin + 1);
int clsidForm;
try
{
var temp = sLeftMember;
MorphServices.FindMorphType(cache, ref temp, out clsidForm);
temp = sRightMember;
MorphServices.FindMorphType(cache, ref temp, out clsidForm);
}
catch (Exception)
{
return(false);
}
return(true);
}
