public override void ProcessParagraphUnit(IParagraphUnit paragraphUnit)
{
// During project creation, SegmentPairs is only available
// after Pre-Translate files is called
// Before that Segment Pairs is empty and only IParagraph units exist
// TODO: Consider adding a processor for IParagraph units before segmentation
if (paragraphUnit.IsStructure)
{
return;
}
foreach (var segPair in paragraphUnit.SegmentPairs)
{
var source = segPair.Source;
foreach (var handler in handlers)
{
source.AcceptVisitor(handler);
}
}
if (settings.ApplyToNonTranslatables)
{
var source = paragraphUnit.Source;
if (source != null)
{
var nonTranslatableHandler = new NonTranslatableHandler(settings, LoadConversionFiles(), reportGenerator);
foreach (var item in source)
{
if (!(item is ISegment))
{
item.AcceptVisitor(nonTranslatableHandler);
}
}
nonTranslatableHandler.ProcessText();
}
}
}
public override void ProcessParagraphUnit(IParagraphUnit paragraphUnit)
{
if (paragraphUnit.IsStructure)
{
return;
}
foreach (var segPair in paragraphUnit.SegmentPairs)
{
var source = segPair.Source;
var target = segPair.Target;
// Convert tags back to text in source
source.AcceptVisitor(new TargetCleanUpHandler(sourceSettings, ItemFactory, reporter));
// Convert tags back to text in target
target.AcceptVisitor(new TargetCleanUpHandler(sourceSettings, ItemFactory, reporter));
target.AcceptVisitor(new ConversionCleanupHandler(targetSettings, LoadConversionFiles(), ItemFactory, reporter, reportGenerator, BatchTaskMode.Target));
}
if (targetSettings.ApplyToNonTranslatables)
{
var target = paragraphUnit.Target;
if (target != null)
{
var nonTranslatableHandler = new NonTranslatableHandler(targetSettings, LoadConversionFiles(), reportGenerator);
foreach (var item in target)
{
if (!(item is ISegment))
{
item.AcceptVisitor(nonTranslatableHandler);
}
}
nonTranslatableHandler.ProcessText();
}
}
}