private void AddToExisting(string elementName, ElementMappingValueEvaluated mapping)
        {
            var dict = GuardExistingValueList(elementName);
            var key  = mapping.Source ?? CrosswalkScopeBin.NullKey;

            dict[key] = mapping.Translation;
        }
 /// <summary>
 /// Called when [value evaluated].
 /// </summary>
 /// <param name="elementMappingValueEvaluated">The element mapping value evaluated.</param>
 protected virtual void OnValueEvaluated(ElementMappingValueEvaluated elementMappingValueEvaluated)
 {
     ValueEvaluated(this, new ExtendedEventArgs <ElementMappingValueEvaluated>(elementMappingValueEvaluated));
 }