private TranslationMemory ReadTranslationMemory(SQLiteDataReader reader)
{
TranslationMemory tm = new TranslationMemory();
tm.tmid = reader.GetInt32(0); // tmid used for update
tm.japanese = GetSegmentFromXml(reader.GetString(4)); // source_segment
tm.chinese = GetSegmentFromXml(reader.GetString(6)); // target_segment
tm.tags += reader.GetString(8) + Environment.NewLine; // user
tm.tags += reader.GetString(9) + Environment.NewLine; // date
tm.tmname = Path.GetFileName(this.sourcePath);
return tm;
}
public IEnumerable<TranslationMemory> Parse()
{
XmlSerializer serializer = new XmlSerializer(typeof(dataroot));
dataroot xmlData = (dataroot)serializer.Deserialize(new XmlTextReader(XmlFilePath));
List<TranslationMemory> result = new List<TranslationMemory>();
foreach (var data in xmlData.Items.AsEnumerable())
{
TranslationMemory tm = new TranslationMemory();
tm.tmid = Convert.ToInt32(data.id);
tm.tmname = Path.GetFileName(this.XmlFilePath);
tm.japanese = data.source_segment;
tm.chinese = data.target_segment;
tm.tags += data.creation_date + Environment.NewLine;
tm.tags += data.creation_user + Environment.NewLine;
result.Add(tm);
}
return result;
}
