private static void UpdateTagFormatting(StringColorType stringColorType, ICollection <SegmentSection> sections)
{
if (stringColorType.Black != string.Empty)
{
sections.Add(new SegmentSection(SegmentSection.ContentType.Text, string.Empty, stringColorType.Black));
}
var tags = Core.Processor.SeperateTags(stringColorType.Red);
foreach (var tag in tags)
{
switch (tag.Type)
{
case TagUnit.TagUnitType.IsPlaceholder:
{
sections.Add(new SegmentSection(SegmentSection.ContentType.Placeholder, tag.Id, tag.Content));
break;
}
case TagUnit.TagUnitType.IsTag:
{
switch (tag.State)
{
case TagUnit.TagUnitState.IsOpening:
{
sections.Add(new SegmentSection(SegmentSection.ContentType.Tag, tag.Id, tag.Content));
break;
}
case TagUnit.TagUnitState.IsClosing:
{
sections.Add(new SegmentSection(SegmentSection.ContentType.TagClosing, tag.Id, tag.Content));
break;
}
case TagUnit.TagUnitState.IsEmpty:
{
sections.Add(new SegmentSection(SegmentSection.ContentType.Placeholder, tag.Id, tag.Content));
break;
}
}
break;
}
}
}
}
public void DrawString(string str, double x, double y, StringAlignment align, Size layoutRect, StringColorType colorType = StringColorType.Forground)
{
System.Drawing.StringAlignment old = this.sf.Alignment;
this.sf.Alignment = System.Drawing.StringAlignment.Center;
g.DrawString(str, this.font, new SolidBrush(this.Foreground), new RectangleF((float)x, (float)y, (float)layoutRect.Width, (float)layoutRect.Height), this.sf);
this.sf.Alignment = old;
}
internal Dictionary <string, ParagraphUnit> ReadRtf(string rtfFile)
{
var rtb = new RichTextBox
{
Enabled = false,
LanguageOption = RichTextBoxLanguageOptions.AutoFont,
ReadOnly = true,
Visible = false,
WordWrap = false,
ShowSelectionMargin = false
};
rtb.SendToBack();
rtb.SuspendLayout();
rtb.LoadFile(rtfFile, RichTextBoxStreamType.RichText);
rtb.Rtf = rtb.Rtf.Replace("\\v\\", "\\v0\\");
rtb.AppendText("\n");
var indexProcessingCurrent = 0;
OnProgress(1000, indexProcessingCurrent, "Initialzing...");
var paragraphUnits = new Dictionary <string, ParagraphUnit>();
var file = rtfFile;
var fileAttributes = new FileAttributes();
var iTagId = 10000;
var innerFileName = string.Empty;
var regexFile = new Regex(@"\<file source\=""(?<x1>[^""]*)""\s+target\=""(?<x2>[^""]*)""\s+segmentCount\=""(?<x3>[^""]*)""\s+path\=""(?<x4>[^""]*)""[^\>]*\>", RegexOptions.IgnoreCase | RegexOptions.Singleline);
var regexSeg = new Regex(@"\<seg id\=""(?<x1>[^""]*)""\s+pid\=""(?<x2>[^""]*)""\s+status\=""(?<x3>[^""]*)""\s+locked\=""(?<x4>[^""]*)""\s+match\=""(?<x5>[^""]*)""[^\>]*\>" + "\n" + @"(?<x6>.*?)" + "\n" + @"\<\/seg\>" + "\n", RegexOptions.IgnoreCase | RegexOptions.Singleline);
var regexSource = new Regex(@"\{0\>(?<xSource>.*?)\<\}(?<xPercentage>[^\{]*)\{\>", RegexOptions.IgnoreCase | RegexOptions.Singleline);
var matchFile = regexFile.Match(rtb.Text);
if (matchFile.Success)
{
fileAttributes.FileSource = matchFile.Groups["x1"].Value;
fileAttributes.FileTarget = matchFile.Groups["x2"].Value;
fileAttributes.FileSegmentCount = matchFile.Groups["x3"].Value;
fileAttributes.FilePath = matchFile.Groups["x4"].Value;
}
var matchesSeg = regexSeg.Matches(rtb.Text);
foreach (Match matchSeg in matchesSeg)
{
#region | init |
var isSource = false;
var colorFormat = new StringColorType();
var sourceSections = new List <SegmentSection>();
var targetSections = new List <SegmentSection>();
var segmentPairs = new List <SegmentPair>();
var comments = new List <Comment>();
#endregion
var segmentPair = new SegmentPair
{
Id = matchSeg.Groups["x1"].Value,
ParagraphId = matchSeg.Groups["x2"].Value,
SegmentStatus = Core.Processor.GetSegmentStatusFromVisual(matchSeg.Groups["x3"].Value),
IsLocked = Convert.ToBoolean(matchSeg.Groups["x4"].Value),
MatchTypeId = matchSeg.Groups["x5"].Value,
Comments = comments
};
var importTranslation = ImportTranslation(segmentPair);
if (!importTranslation)
{
continue;
}
var content = matchSeg.Groups["x6"].Value;
var paragraphUnit = new ParagraphUnit(segmentPair.ParagraphId, segmentPairs, innerFileName);
var startIndex = matchSeg.Groups["x6"].Index;
var endIndex = startIndex + content.Length;
segmentPair.TranslationOrigin = new TranslationOrigin();;
var matchSource = regexSource.Match(content);
if (matchSource.Success)
{
var text = matchSource.Groups["xSource"].Value;
var percentage = matchSource.Groups["xPercentage"].Value;
if (colorFormat.Black != string.Empty)
{
sourceSections.Add(new SegmentSection(SegmentSection.ContentType.Text, string.Empty, text));
}
segmentPair.Source = Core.Processor.GetSectionsToText(sourceSections);
segmentPair.SourceSections = sourceSections;
startIndex = startIndex + matchSource.Groups["xPercentage"].Index + percentage.Length + 2;
var isTarget = true;
for (var i = startIndex; i <= endIndex; i++)
{
rtb.SelectionStart = i;
rtb.SelectionLength = 1;
text = rtb.Text[i].ToString();
var color = rtb.SelectionColor;
if (color == Color.Black)
{
if (colorFormat.Red != string.Empty)
{
UpdateTagFormatting(colorFormat, isSource ? sourceSections : targetSections);
colorFormat.Red = string.Empty;
colorFormat.Black = string.Empty;
colorFormat.Purple = string.Empty;
colorFormat.Gray = string.Empty;
colorFormat.Black += text;
}
else
{
colorFormat.Black += text;
}
}
else if (color == Color.Red)
{
colorFormat.Red += text;
}
else if (color == Color.Purple)
{
if (colorFormat.Red != string.Empty)
{
UpdateTagFormatting(colorFormat, isSource ? sourceSections : targetSections);
colorFormat.Red = string.Empty;
colorFormat.Black = string.Empty;
colorFormat.Red = string.Empty;
}
colorFormat.Purple += text;
if (!isTarget)
{
continue;
}
if (!colorFormat.Purple.Trim().EndsWith("<0}"))
{
continue;
}
if (colorFormat.Black != string.Empty)
{
targetSections.Add(new SegmentSection(SegmentSection.ContentType.Text, string.Empty, colorFormat.Black));
}
isSource = false;
isTarget = false;
colorFormat.Black = string.Empty;
colorFormat.Purple = string.Empty;
colorFormat.Red = string.Empty;
colorFormat.Gray = string.Empty;
}
else
{
//outside the scope of the markup; error
colorFormat.Misc += text;
}
}
if (colorFormat.Red != string.Empty)
{
UpdateTagFormatting(colorFormat, isSource ? sourceSections : targetSections);
colorFormat.Red = string.Empty;
colorFormat.Black = string.Empty;
colorFormat.Red = string.Empty;
}
isSource = false;
isTarget = false;
colorFormat.Black = string.Empty;
colorFormat.Purple = string.Empty;
colorFormat.Red = string.Empty;
MarkupTagContent(targetSections, ref iTagId);
segmentPair.Target = Core.Processor.GetSectionsToText(targetSections);
segmentPair.TargetSections = targetSections;
paragraphUnit.SegmentPairs.Add(segmentPair);
if (segmentPair.ParagraphId != string.Empty)
{
if (!paragraphUnits.ContainsKey(segmentPair.ParagraphId))
{
paragraphUnits.Add(segmentPair.ParagraphId, paragraphUnit);
}
else
{
paragraphUnits[segmentPair.ParagraphId].SegmentPairs.AddRange(paragraphUnit.SegmentPairs);
}
}
}
indexProcessingCurrent++;
OnProgress(matchesSeg.Count, indexProcessingCurrent, string.Format("Processing segment id: {0}", segmentPair.Id));
}
return(paragraphUnits);
}
public void DrawString(string str, double x, double y, StringAlignment align, Size layoutRect, StringColorType colorType = StringColorType.Forground)
{
TextAlignment TextAlign = TextAlignment.Left;
switch (align)
{
case StringAlignment.Left:
TextAlign = TextAlignment.Left;
break;
case StringAlignment.Center:
TextAlign = TextAlignment.Center;
break;
case StringAlignment.Right:
TextAlign = TextAlignment.Right;
break;
}
TextLayout layout = new TextLayout(str, this.FontFamily, this.FontSize, this.Brushes[this.ForegroundColor], layoutRect.Width, TextAlign);
layout.FlowDirection = this.RightToLeft ? FlowDirection.RightToLeft : FlowDirection.LeftToRight;
layout.Draw(this.Context, x, y);
layout.Dispose();
}
public void DrawString(string str, double x, double y, StringAlignment align, Size layoutRect, StringColorType type)
{
throw new NotImplementedException();
}
public void DrawString(string str, double x, double y, StringAlignment align, Size layoutRect, StringColorType colorType = StringColorType.Forground)
{
if (this.render == null || this.render.IsDisposed)
{
return;
}
float dpix, dpiy;
D2D.SolidColorBrush brush;
switch (colorType)
{
case StringColorType.Forground:
brush = this._factory.GetSolidColorBrush(this.Foreground);
break;
case StringColorType.LineNumber:
brush = this._factory.GetSolidColorBrush(this.LineNumber);
break;
default:
throw new ArgumentOutOfRangeException();
}
this.GetDpi(out dpix, out dpiy);
MyTextLayout layout = this._factory.GetTextLayout(str, this.format, (float)layoutRect.Width, (float)layoutRect.Height, dpix, false);
layout.StringAlignment = align;
layout.Draw(this.render, (float)x, (float)y, brush);
layout.Dispose();
}
