public void Test_Common()
{
Assert.AreEqual("Иванова Ивана Ивановича", RusDeclension.GetDeclension("Иванов Иван Иванович", DeclensionCase.Genitive));
Assert.AreEqual("Иванова-Петрова Ивана Ивановича", RusDeclension.GetDeclension("Иванов-Петров Иван Иванович", DeclensionCase.Genitive));
//Assert.AreEqual("атому", RusDeclension.GetDeclension("атом", DeclensionCase.Dative));
//Assert.AreEqual("лугу", RusDeclension.GetDeclension("луг", DeclensionCase.Dative));
}
public string GetPossessiveName(GEDCOMIndividualRecord iRec)
{
var nameParts = GKUtils.GetNameParts(iRec);
var gender = DeclGenders[(int)iRec.Sex];
string result = "";
string surname = nameParts.Surname.Trim();
int p = surname.IndexOf('(');
if (p >= 0)
{
string part = surname.Substring(0, p).Trim();
if (part != "")
{
result = RusDeclension.GetDeclension(part, DeclensionCase.Genitive, gender, "1", 1);
result += " ";
}
part = surname.Substring(p).Trim();
part = part.Substring(1, part.Length - 2);
result += "(";
string[] parts = part.Split(',');
for (int i = 0; i < parts.Length; i++)
{
if (i > 0)
{
result += "(";
}
part = RusDeclension.GetDeclension(parts[i], DeclensionCase.Genitive, gender, "1", 1);
result += part;
}
result += ")";
}
else
{
result = RusDeclension.GetDeclension(surname, DeclensionCase.Genitive, gender, "1", 1);
}
result += " " + RusDeclension.GetDeclension(nameParts.Name + " " + nameParts.Patronymic, DeclensionCase.Genitive, gender, "23", 2);
return(result);
}
public string GetPossessiveName(string name)
{
// (genitive) "[the] sailor's / [of the] sailor"
// (e.g. Сын моряка — художник – the sailor's son is an artist)
return(RusDeclension.GetDeclension(name, DeclensionCase.Genitive));
}
