public TextLocal GenerateTextLocal(TextCode textCode, Language lang, List <string> listParams)
{
TextLocal textLocal;
if (textCode == null)
{
return(null);
}
// a textLocal exists for this languageCode?
TextLocalModel textLocalModel = _reposit.Finder.FindTextLocal(lang.LanguageCode, textCode.Id);
if (textLocalModel != null)
{
textLocal = GenerateTextLocal(textCode, textLocalModel, listParams);
return(textLocal);
}
// no textLocal found, get the mainLanguageCode of the languageCode
MainLanguageCode mainLanguageCode = lang.MainLanguageCode;
// convert the mainLanguageCode to a languageCode
LanguageCode languageCode = LanguageDef.ToLanguageCode(mainLanguageCode);
// load the textLocal
textLocalModel = _reposit.Finder.FindTextLocal(languageCode, textCode.Id);
textLocal = GenerateTextLocal(textCode, textLocalModel, listParams);
return(textLocal);
}
private void CreateLanguageDef(MainLanguageCode mainLanguageCode, LanguageCode languageCode)
{
LanguageDef lang = new LanguageDef();
lang.MainLanguageCode = mainLanguageCode;
lang.LanguageCode = languageCode;
_reposit.Builder.SaveLanguageDef(lang);
}
// todo: autres infos spécifiques à la langue, fuseau horaire?
// ou culture: money,...
public static LanguageCode ToLanguageCode(MainLanguageCode mainLanguageCode)
{
if (mainLanguageCode == MainLanguageCode.fr)
{
return(LanguageCode.fr);
}
return(LanguageCode.en);
}
