public ILocalizer GetLocalizer(IList <LocalizationPreference> preferences)
{
var localizer = new Localizer(this);
for (int i = 0; i < preferences.Count; i++)
{
var tagsCopy = new LocalizationPreference[preferences.Count - i];
preferences.CopyTo(tagsCopy, 0, 0, tagsCopy.Length);
var sources = this.resources.Where(x => tagsCopy.AllMatch(x)).ToArray();
localizer.AddSources(sources);
}
{
var sources = this.resources.Where(x => x.Tags != null || x.Tags.Contains("Default")).ToArray();
localizer.AddSources(sources);
}
{
var sources = this.resources.Where(x => x.Tags == null || x.Tags.Length == 0).ToArray();
localizer.AddSources(sources);
}
return(localizer);
}
/// <summary>
/// Get the translation of a specified text on a certain language
/// </summary>
/// <param name="content">Text to translate</param>
/// <param name="preference">How should the text be translated?</param>
/// <returns></returns>
public string Translate(LocalizationKeyword content, LocalizationPreference preference)
{
if (!alreadyInitialized)
{
InitializeSystems();
}
switch (preference)
{
case LocalizationPreference.DEFAULT:
if (preferSystemLanguage)
{
goto case LocalizationPreference.SYSTEM;
}
else
{
return(CustomTranslate(content, defaultLanguage));
}
/*if (Languages.TryGetValue(defaultLanguage, out startingLanguageData))
* return startingLanguageData.CustomTranslate(request);
* break;*/
case LocalizationPreference.SYSTEM:
return(CustomTranslate(content, systemLanguage));
/*if (Languages.TryGetValue(systemLanguage, out startingLanguageData))
* return startingLanguageData.CustomTranslate(request);
* break;*/
case LocalizationPreference.CUSTOM:
Debug.LogWarning("Translations using CUSTOM as a preference should use CustomTranslate instead. The default language will be used instead.");
goto case LocalizationPreference.DEFAULT;
default:
Debug.LogWarning("Preference type \"" + preference.ToString() + "\" could not be found. The default language will be used instead.");
goto case LocalizationPreference.DEFAULT;
}
}
