// this function is static to ensure that no fields are changed during this call
private static tk2dColoredText FormatTextImpl(string txt, tk2dTextMeshData meshData)
{
string localizedString = LocalisationManager.LocalizedStringOrSource(txt);
tk2dColoredText result = new tk2dColoredText(localizedString, meshData.colorS);
ConvertString(result, meshData);
return(result);
}
