/**
* Backtraces through the penalty table. This starts at the "lower right" corner (i.e., the last word of the longer
* of the reference vs. hypothesis strings) and works its way backwards.
*
* @param backtraceTable created from call to createBacktraceTable
* @return a linked list of Integers representing the backtrace
*/
LinkedList <Integer> Backtrace(int[,] backtraceTable)
{
var list = new LinkedList <Integer>();
var i = _referenceItems.Count;
var j = _hypothesisItems.Count;
while ((i >= 0) && (j >= 0))
{
Java.Add(list, backtraceTable[i, j]);
switch (backtraceTable[i, j])
{
case Ok:
i--;
j--;
break;
case Substitution:
i--;
j--;
_substitutions++;
break;
case Insertion:
j--;
_insertions++;
break;
case Deletion:
i--;
_deletions++;
break;
}
}
return(list);
}
/// <summary>
/// Puts the probability into the map.
/// </summary>
/// <param name="wordSequence">The tag for the prob.</param>
/// <param name="logProb">The probability in log math base.</param>
/// <param name="logBackoff">The backoff probability in log math base.</param>
private void Put(WordSequence wordSequence, float logProb, float logBackoff)
{
// System.out.println("Putting " + wordSequence + " p " + logProb
// + " b " + logBackoff);
Java.Put(_map, wordSequence, new Probability(logProb, logBackoff));
Java.Add(_tokens, wordSequence);
}
public void add(Node n)
{
if (n.getBeginTime() < startTime)
{
startTime = n.getBeginTime();
}
if (n.getEndTime() > endTime)
{
endTime = n.getEndTime();
}
Java.Add(elements, n);
}
/**
* Form a subcluster by extracting all nodes corresponding to a given word.
*
* @param cluster the parent cluster
* @param word the word to cluster by
* @return the subcluster.
*/
protected LinkedList <Node> makeWordSubCluster(LinkedList <Node> cluster, String word)
{
var sub = new LinkedList <Node>();
foreach (Node n in cluster)
{
if (n.getWord().getSpelling().Equals(word))
{
Java.Add(sub, n);
}
}
return(sub);
}
/**
* Based on the backtrace information, words are aligned as appropriate with insertions and deletions causing
* asterisks to be placed in the word lists. This generates the alignedReferenceWords and alignedHypothesisWords
* lists.
*
* @param backtrace the backtrace list created in backtrace
*/
void AlignWords(LinkedList <Integer> backtrace, IStringRenderer renderer)
{
var referenceWordsIterator = _referenceItems.GetEnumerator();
var hypothesisWordsIterator = _hypothesisItems.GetEnumerator();
string referenceWord;
string hypothesisWord;
Object a = null;
Object b = null;
_alignedReferenceWords = new LinkedList <string>();
_alignedHypothesisWords = new LinkedList <string>();
for (var m = backtrace.Count - 2; m >= 0; m--)
{
int backtraceEntry = backtrace.ElementAt(m);
if (backtraceEntry != Insertion)
{
referenceWordsIterator.MoveNext();
a = referenceWordsIterator.Current;
referenceWord = renderer.GetRef(a, b);
}
else
{
referenceWord = null;
}
if (backtraceEntry != Deletion)
{
hypothesisWordsIterator.MoveNext();
b = hypothesisWordsIterator.Current;
hypothesisWord = renderer.GetHyp(a, b);
}
else
{
hypothesisWord = null;
}
switch (backtraceEntry)
{
case Substitution:
{
referenceWord = referenceWord.ToUpper();
hypothesisWord = hypothesisWord.ToUpper();
break;
}
case Insertion:
{
hypothesisWord = hypothesisWord.ToUpper();
break;
}
case Deletion:
{
referenceWord = referenceWord.ToUpper();
break;
}
case Ok:
break;
}
// Expand the missing words out to be all *'s.
//
if (referenceWord == null)
{
referenceWord = Stars.Substring(0, hypothesisWord.Length);
}
if (hypothesisWord == null)
{
hypothesisWord = Stars.Substring(0, referenceWord.Length);
}
// Fill the words up with spaces so they are the same
// Length.
//
if (referenceWord.Length > hypothesisWord.Length)
{
hypothesisWord = hypothesisWord + (Spaces.Substring(0, referenceWord.Length - hypothesisWord.Length));
}
else if (referenceWord.Length < hypothesisWord.Length)
{
referenceWord = referenceWord + (Spaces.Substring(0, hypothesisWord.Length - referenceWord.Length));
}
Java.Add(_alignedReferenceWords, referenceWord);
Java.Add(_alignedHypothesisWords, hypothesisWord);
}
}
public Cluster(Node n)
{
startTime = n.getBeginTime();
endTime = n.getEndTime();
Java.Add(elements, n);
}
private static void AddInterfaces(Type[] interfaces, Java.Util.ISet<Type> ret, Java.Util.IQueue<Type> toVisit)
{
foreach (var i in interfaces)
{
if (i == typeof(IGenericTypeDefinition))
continue; // hide this marker interface.
if (!ret.Contains(i))
{
ret.Add(i);
toVisit.Add(i);
}
}
}
