private string FormatSense(JMDictSense s)
{
var sb = new StringBuilder();
if (s.Informational.Any())
{
sb.Append("(");
bool first = true;
foreach (var info in s.Informational)
{
if (!first)
{
sb.Append("/");
}
sb.Append(info);
first = false;
}
sb.Append(") ");
}
{
bool first = true;
foreach (var gloss in s.Glosses)
{
if (!first)
{
sb.Append("/");
}
sb.Append(gloss);
first = false;
}
}
return(sb.ToString());
}
private GlossNote CreateGloss(WordInfo foreign, string format, IEnumerable <JMDictEntry> notInflected)
{
string senseString = "";
if (notInflected != null)
{
JMDictSense sense = notInflected.SelectMany(e => e.Senses).FirstOrDefault(e => e.Type.HasValue && e.Type == foreign.Type);
sense = sense ?? notInflected.SelectMany(e => e.Senses).First();
senseString = sense.Description;
}
return(new GlossNote(
foreign.RawWord,
(string.Format(format, senseString) + (foreign.RawWord != foreign.NotInflected && foreign.NotInflected != null ? " + inflections" : "")).Trim()));
}
