public CultureInfo GetCurrentCultureInfo(ILanguageConvertor languageConvertor)
{
if (_cultureInfo != null)
{
return(_cultureInfo);
}
var netLanguage = "en";
if (languageConvertor is null)
{
return(new CultureInfo(netLanguage));
}
if (NSLocale.PreferredLanguages.Length > 0)
{
var pref = NSLocale.PreferredLanguages[0];
netLanguage = languageConvertor.IOsToDotnetLanguage(pref);
}
try
{
_cultureInfo = new CultureInfo(netLanguage);
}
catch (CultureNotFoundException)
{
// iOS locale not valid .NET culture (e.g. "en-ES" : English in Spain)
// fallback to first characters, in this case "en"
try
{
var fallback = languageConvertor.IOsToDotnetFallbackLanguage(netLanguage);
_cultureInfo = new CultureInfo(fallback);
}
catch (CultureNotFoundException)
{
// iOS language not valid .NET culture, falling back to English
_cultureInfo = new CultureInfo(netLanguage);
}
}
return(_cultureInfo);
}
public CultureInfo GetCurrentCultureInfo(ILanguageConvertor languageConvertor)
{
if (_cultureInfo != null)
{
return(_cultureInfo);
}
var netLanguage = "en";
if (languageConvertor is null)
{
return(new CultureInfo(netLanguage));
}
var androidLocale = Java.Util.Locale.Default;
netLanguage = languageConvertor.AndroidToDotnetLanguage(androidLocale.ToString().Replace("_", "-"));
try
{
_cultureInfo = new CultureInfo(netLanguage);
}
catch (CultureNotFoundException)
{
// android locale not valid .NET culture (e.g. "en-ES" : English in Spain)
// fallback to first characters, in this case "en"
try
{
var fallback = languageConvertor.AndroidToDotnetFallbackLanguage(netLanguage);
_cultureInfo = new CultureInfo(fallback);
}
catch (CultureNotFoundException)
{
// android language not valid .NET culture, falling back to English
_cultureInfo = new CultureInfo(netLanguage);
}
}
return(_cultureInfo);
}
/// <inheritdoc />
public TranslateManager(ILocalizeHelper localizeHelper, ILanguageConvertor languageConvertor)
{
_localizeHelper = localizeHelper;
_languageConvertor = languageConvertor;
}
