public string AsCsv()
{
StringBuilder sb = new StringBuilder();
sb.Append(WrapText(Kategorie.ToString()));
sb.Append(";");
sb.Append(Buchungsdatum.ToString(CultureInfo.CurrentCulture));
sb.Append(";");
sb.Append(Valutadatum.ToString(CultureInfo.CurrentCulture));
sb.Append(";");
sb.Append(WrapText(Buchungstext));
sb.Append(";");
sb.Append(WrapText(InterneNotiz));
sb.Append(";");
sb.Append(Betrag.ToString(CultureInfo.CurrentCulture));
sb.Append(";");
sb.Append(WrapText(Belegdaten));
sb.Append(";");
string normBelegDaten = Belegdaten.Trim();
normBelegDaten = normBelegDaten.Trim().Trim(new char[] { '"' }).Trim();
string beleg = string.IsNullOrEmpty(normBelegDaten) ? "" : "B" + Beleg;
sb.Append(WrapText(beleg));
sb.Append(";");
sb.Append(WrapText(Auftraggebername));
sb.Append(";");
sb.Append(WrapText(Auftraggeberkonto));
sb.Append(";");
sb.Append(WrapText(AuftraggeberBLZ));
sb.Append(";");
sb.Append(WrapText(Empfaengername));
sb.Append(";");
sb.Append(WrapText(Empfaengerkonto));
sb.Append(";");
sb.Append(WrapText(EmpfaengerBLZ));
sb.Append(";");
sb.Append(WrapText(Zahlungsgrund));
return(sb.ToString());
}
