/// <summary>
/// Transliterate a string based on a given transliteration table
/// </summary>
/// <param name="sValue"></param>
/// <param name="transliterationTable"></param>
/// <returns></returns>
public static string Transliterate(this string sValue, TransliterationTable transliterationTable)
{
sValue.EnsureHasValue();
if (transliterationTable?.Table == null)
{
throw new ArgumentNullException(nameof(transliterationTable));
}
return(TransliterateFromTable(sValue, transliterationTable));
}
private static string TransliterateFromTable(string sValue, TransliterationTable tranTable)
{
var sb = new StringBuilder();
foreach (char c in sValue)
{
if (char.IsDigit(c))
{
sb.Append(c.ToString());
}
else
{
sb.Append(tranTable.Table.TryGetValue(c.ToString(), out string translited) ? translited : "?");
}
}
return(sb.ToString());
}