public XDocument CombineXliffs(List <XDocument> xliffDocs)
{
var result = XDocument.Parse("<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><eticPOSList/>");
// The source element has a link element within its text; getting its Nodes preserves this link
var citeSourceParts = xliffDocs.First().XPathSelectElement("/xliff/file/body")
.Element(XliffUtils.SilNamespace + Source).Nodes().Select(n => n.ToString());
var citeSourceElt = XElement.Parse($"<source>{string.Join("", citeSourceParts)}</source>");
result.Root.Add(citeSourceElt);
AddItems(result.Root, xliffDocs.ToDictionary(
xDoc => NormalizeLocales.Normalize(xDoc.XPathSelectElement("/xliff/file").Attribute("target-language")?.Value ?? WsEn),
xDoc => xDoc.XPathSelectElement("/xliff/file/body")));
return(result);
}
internal static void ConvertXliffToLists(XDocument xliffList, XElement listsElement)
{
var fileElement = xliffList.XPathSelectElement("/xliff/file");
var targetLanguage = fileElement.Attribute("target-language")?.Value;
if (string.IsNullOrEmpty(targetLanguage))
{
throw new ArgumentException("Missing target tanguage.");
}
targetLanguage = NormalizeLocales.Normalize(targetLanguage);
var groupElements = xliffList.XPathSelectElements("/xliff/file/body/group").ToDictionary(elt => elt.Attribute("id").Value);
foreach (var listInfo in ListToXliffMap)
{
if (groupElements.TryGetValue($"{listInfo.Owner}_{listInfo.Field}", out var group))
{
ConvertGroupToList(group, listInfo, targetLanguage, listsElement);
}
}
}
