string getPathTranslatedFromSiteGeneratorGUI(string requestUrl, string originalPathTranslated)
        {
            utils.Communicator commTalkToFatClient = new utils.Communicator();
            StringBuilder      sbQuestion          = new StringBuilder(strDefaultSGHttpHandlerPrefix + requestUrl);
            StringBuilder      sbAnswer            = new StringBuilder();

            sbAnswer.Append(commTalkToFatClient.SendMessage(sbQuestion.ToString()));
            if (sbAnswer.ToString() == sbQuestion.ToString())
            {
                HttpContext.Current.Response.Write("<hr>sbAnswer == sbQuestion<hr>");
                return(originalPathTranslated);
            }
            else
            {
                return(sbAnswer.ToString());
            }
        }
 string getPathTranslatedFromSiteGeneratorGUI(string requestUrl, string originalPathTranslated)
 {
     utils.Communicator commTalkToFatClient = new utils.Communicator();
     StringBuilder sbQuestion = new StringBuilder(strDefaultSGHttpHandlerPrefix + requestUrl);
     StringBuilder sbAnswer = new StringBuilder();
     sbAnswer.Append(commTalkToFatClient.SendMessage(sbQuestion.ToString()));
     if (sbAnswer.ToString() == sbQuestion.ToString())
     {
         HttpContext.Current.Response.Write("<hr>sbAnswer == sbQuestion<hr>");
         return originalPathTranslated;
     }
     else
     {
         return sbAnswer.ToString();
     }
 }