protected override void SetRules()
{
var InitialRomanisationRulesList = new RomanisationRuleList()
{
{ KoreanLetter.Giyeok, "k" },
{ KoreanLetter.SsangGiyeok, "kk" },
{ KoreanLetter.Nieun, "n" },
{ KoreanLetter.Digeut, "t" },
{ KoreanLetter.SsangDigeut, "tt" },
{ KoreanLetter.Rieul, "l" },
{ KoreanLetter.Mieum, "m" },
{ KoreanLetter.Bieup, "p" },
{ KoreanLetter.SsangBieup, "pp" },
{ KoreanLetter.Shiot, "s" },
{ KoreanLetter.SsangShiot, "ss" },
{ KoreanLetter.Ieung, "" },
{ KoreanLetter.Jieut, "c" },
{ KoreanLetter.SsangJieut, "cc" },
{ KoreanLetter.Chieut, "ch" },
{ KoreanLetter.Kieuk, "kh" },
{ KoreanLetter.Tieut, "th" },
{ KoreanLetter.Pieup, "ph" },
{ KoreanLetter.Hieut, "h" }
};
var MedialRomanisationRulesList = new RomanisationRuleList()
{
{ KoreanLetter.A, "a" },
{ KoreanLetter.Ae, "ay" },
{ KoreanLetter.Ya, "ya" },
{ KoreanLetter.Yae, "yay" },
{ KoreanLetter.Eo, "e" },
{ KoreanLetter.E, "ey" },
{ KoreanLetter.Yeo, "ye" },
{ KoreanLetter.Ye, "yey" },
{ KoreanLetter.O, "o" },
{ KoreanLetter.Wa, "wa" },
{ KoreanLetter.Wae, "way" },
{ KoreanLetter.Oe, "oy" },
{ KoreanLetter.Yo, "yo" },
{ KoreanLetter.U, "u" },
{ KoreanLetter.Wo, "we" },
{ KoreanLetter.We, "wey" },
{ KoreanLetter.Wi, "wi" },
{ KoreanLetter.Yu, "yu" },
{ KoreanLetter.Eu, "u" },
{ KoreanLetter.Ui, "uy" },
{ KoreanLetter.I, "i" }
};
var FinalRomanisationRulesList = new RomanisationRuleList()
{
{ KoreanLetter.GiyeokBatchim, "k" },
{ KoreanLetter.SsangGiyeokBatchim, "kk" },
{ KoreanLetter.GiyeokShiotBatchim, "ks" },
{ KoreanLetter.NieunBatchim, "n" },
{ KoreanLetter.NieunJieutBatchim, "nc" },
{ KoreanLetter.NieunHieutBatchim, "nh" },
{ KoreanLetter.DigeutBatchim, "t" },
{ KoreanLetter.RieulBatchim, "l" },
{ KoreanLetter.RieulGiyeokBatchim, "lk" },
{ KoreanLetter.RieulMieumBatchim, "lm" },
{ KoreanLetter.RieulBieupBatchim, "lp" },
{ KoreanLetter.RieulShiotBatchim, "ls" },
{ KoreanLetter.RieulTieutBatchim, "lth" },
{ KoreanLetter.RieulPieupBatchim, "lph" },
{ KoreanLetter.RieulHieutBatchim, "lh" },
{ KoreanLetter.MieumBatchim, "m" },
{ KoreanLetter.BieupBatchim, "p" },
{ KoreanLetter.BieupShiotBatchim, "ps" },
{ KoreanLetter.ShiotBatchim, "s" },
{ KoreanLetter.SsangShiotBatchim, "ss" },
{ KoreanLetter.IeungBatchim, "ng" },
{ KoreanLetter.JieutBatchim, "c" },
{ KoreanLetter.ChieutBatchim, "ch" },
{ KoreanLetter.KieukBatchim, "kh" },
{ KoreanLetter.TieutBatchim, "th" },
{ KoreanLetter.PieupBatchim, "ph" },
{ KoreanLetter.HieutBatchim, "h" }
};
var FinalPronunciationChangeRomanisationRulesList = new PronunciationChangeRomanisationRuleList()
{
{ KoreanLetter.GiyeokShiotBatchim, KoreanLetter.Ieung, "ks." },
{ KoreanLetter.GiyeokShiotBatchim, KoreanLetter.Shiot, "ks." },
{ KoreanLetter.NieunJieutBatchim, KoreanLetter.Ieung, "nc." },
{ KoreanLetter.NieunJieutBatchim, KoreanLetter.Jieut, "nc." },
{ KoreanLetter.NieunJieutBatchim, KoreanLetter.Hieut, "nc." },
{ KoreanLetter.NieunHieutBatchim, KoreanLetter.Ieung, "nh." },
{ KoreanLetter.RieulGiyeokBatchim, KoreanLetter.Ieung, "lk." },
{ KoreanLetter.RieulGiyeokBatchim, KoreanLetter.Giyeok, "lk." },
{ KoreanLetter.RieulGiyeokBatchim, KoreanLetter.Hieut, "lk." },
{ KoreanLetter.RieulMieumBatchim, KoreanLetter.Ieung, "lm." },
{ KoreanLetter.RieulBieupBatchim, KoreanLetter.Ieung, "lp." },
{ KoreanLetter.RieulBieupBatchim, KoreanLetter.Bieup, "lp." },
{ KoreanLetter.RieulBieupBatchim, KoreanLetter.Hieut, "lp." },
{ KoreanLetter.RieulShiotBatchim, KoreanLetter.Ieung, "ls." },
{ KoreanLetter.RieulShiotBatchim, KoreanLetter.Shiot, "ls." },
{ KoreanLetter.RieulTieutBatchim, KoreanLetter.Ieung, "lth." },
{ KoreanLetter.RieulPieupBatchim, KoreanLetter.Ieung, "lph." },
{ KoreanLetter.RieulHieutBatchim, KoreanLetter.Ieung, "lh." },
{ KoreanLetter.BieupShiotBatchim, KoreanLetter.Ieung, "ps." },
{ KoreanLetter.BieupShiotBatchim, KoreanLetter.Shiot, "ps." }
};
InitialRomanisationRules = InitialRomanisationRulesList.ToInitialRomanisationRules();
MedialRomanisationRules = MedialRomanisationRulesList.ToMedialRomanisationRules();
FinalRomanisationRules = FinalRomanisationRulesList.ToFinalRomanisationRules();
FinalPronunciationChangeRomanisationRules = FinalPronunciationChangeRomanisationRulesList.ToFinalPronunciationChangeRomanisationRules();
}
protected override void SetRules()
{
var InitialRomanisationRulesList = new RomanisationRuleList()
{
{ KoreanLetter.Giyeok, "k" },
{ KoreanLetter.SsangGiyeok, "kk" },
{ KoreanLetter.Nieun, "n" },
{ KoreanLetter.Digeut, "t" },
{ KoreanLetter.SsangDigeut, "tt" },
{ KoreanLetter.Rieul, "r" },
{ KoreanLetter.Mieum, "m" },
{ KoreanLetter.Bieup, "p" },
{ KoreanLetter.SsangBieup, "pp" },
{ KoreanLetter.Shiot, "s" },
{ KoreanLetter.SsangShiot, "ss" },
{ KoreanLetter.Ieung, "" },
{ KoreanLetter.Jieut, "ch" },
{ KoreanLetter.SsangJieut, "tch" },
{ KoreanLetter.Chieut, "ch'" },
{ KoreanLetter.Kieuk, "k'" },
{ KoreanLetter.Tieut, "t'" },
{ KoreanLetter.Pieup, "p'" },
{ KoreanLetter.Hieut, "h" }
};
var InitialPronunciationChangeRomanisationRulesList = new PronunciationChangeRomanisationRuleList()
{
{ KoreanLetter.GiyeokBatchim, KoreanLetter.Rieul, "n" },
{ KoreanLetter.GiyeokBatchim, KoreanLetter.SsangGiyeok, "k" },
{ KoreanLetter.SsangGiyeokBatchim, KoreanLetter.SsangGiyeok, "k" },
{ KoreanLetter.SsangGiyeokBatchim, KoreanLetter.Rieul, "n" },
{ KoreanLetter.NieunBatchim, KoreanLetter.Giyeok, "'g" },
{ KoreanLetter.NieunBatchim, KoreanLetter.Digeut, "d" },
{ KoreanLetter.NieunBatchim, KoreanLetter.Rieul, "l" },
{ KoreanLetter.NieunBatchim, KoreanLetter.Bieup, "b" },
{ KoreanLetter.NieunBatchim, KoreanLetter.Jieut, "j" },
{ KoreanLetter.DigeutBatchim, KoreanLetter.Rieul, "n" },
{ KoreanLetter.DigeutBatchim, KoreanLetter.SsangDigeut, "t" },
{ KoreanLetter.RieulBatchim, KoreanLetter.Giyeok, "g" },
{ KoreanLetter.RieulBatchim, KoreanLetter.Nieun, "l" },
{ KoreanLetter.RieulBatchim, KoreanLetter.Digeut, "d" },
{ KoreanLetter.RieulBatchim, KoreanLetter.Rieul, "l" },
{ KoreanLetter.RieulBatchim, KoreanLetter.Bieup, "b" },
{ KoreanLetter.RieulBatchim, KoreanLetter.Jieut, "j" },
{ KoreanLetter.MieumBatchim, KoreanLetter.Giyeok, "g" },
{ KoreanLetter.MieumBatchim, KoreanLetter.Digeut, "d" },
{ KoreanLetter.MieumBatchim, KoreanLetter.Rieul, "n" },
{ KoreanLetter.MieumBatchim, KoreanLetter.Bieup, "b" },
{ KoreanLetter.MieumBatchim, KoreanLetter.Jieut, "j" },
{ KoreanLetter.BieupBatchim, KoreanLetter.Rieul, "n" },
{ KoreanLetter.BieupBatchim, KoreanLetter.SsangBieup, "p" },
{ KoreanLetter.ShiotBatchim, KoreanLetter.Rieul, "n" },
{ KoreanLetter.ShiotBatchim, KoreanLetter.SsangDigeut, "t" },
{ KoreanLetter.SsangShiotBatchim, KoreanLetter.SsangDigeut, "t" },
{ KoreanLetter.SsangShiotBatchim, KoreanLetter.Rieul, "n" },
{ KoreanLetter.IeungBatchim, KoreanLetter.Giyeok, "g" },
{ KoreanLetter.IeungBatchim, KoreanLetter.Digeut, "d" },
{ KoreanLetter.IeungBatchim, KoreanLetter.Rieul, "n" },
{ KoreanLetter.IeungBatchim, KoreanLetter.Bieup, "b" },
{ KoreanLetter.IeungBatchim, KoreanLetter.Ieung, "'" },
{ KoreanLetter.IeungBatchim, KoreanLetter.Jieut, "j" },
{ KoreanLetter.JieutBatchim, KoreanLetter.SsangDigeut, "t" },
{ KoreanLetter.JieutBatchim, KoreanLetter.Rieul, "n" },
{ KoreanLetter.JieutBatchim, KoreanLetter.SsangJieut, "ch" },
{ KoreanLetter.ChieutBatchim, KoreanLetter.SsangDigeut, "t" },
{ KoreanLetter.ChieutBatchim, KoreanLetter.Rieul, "n" },
{ KoreanLetter.TieutBatchim, KoreanLetter.SsangDigeut, "t" },
{ KoreanLetter.TieutBatchim, KoreanLetter.Rieul, "n" },
{ KoreanLetter.KieukBatchim, KoreanLetter.SsangGiyeok, "k" },
{ KoreanLetter.KieukBatchim, KoreanLetter.Rieul, "n" },
{ KoreanLetter.PieupBatchim, KoreanLetter.Rieul, "n" },
{ KoreanLetter.HieutBatchim, KoreanLetter.SsangDigeut, "t" },
{ KoreanLetter.HieutBatchim, KoreanLetter.Rieul, "n" }
};
var MedialRomanisationRulesList = new RomanisationRuleList()
{
{ KoreanLetter.A, "a" },
{ KoreanLetter.Ae, "ae" },
{ KoreanLetter.Ya, "ya" },
{ KoreanLetter.Yae, "yae" },
{ KoreanLetter.Eo, "ŏ" },
{ KoreanLetter.E, "e" },
{ KoreanLetter.Yeo, "yŏ" },
{ KoreanLetter.Ye, "ye" },
{ KoreanLetter.O, "o" },
{ KoreanLetter.Wa, "wa" },
{ KoreanLetter.Wae, "wae" },
{ KoreanLetter.Oe, "oe" },
{ KoreanLetter.Yo, "yo" },
{ KoreanLetter.U, "u" },
{ KoreanLetter.Wo, "wŏ" },
{ KoreanLetter.We, "we" },
{ KoreanLetter.Wi, "wi" },
{ KoreanLetter.Yu, "yu" },
{ KoreanLetter.Eu, "ŭ" },
{ KoreanLetter.Ui, "ŭi" },
{ KoreanLetter.I, "i" }
};
var FinalRomanisationRulesList = new RomanisationRuleList()
{
{ KoreanLetter.GiyeokBatchim, "k" },
{ KoreanLetter.SsangGiyeokBatchim, "k" },
{ KoreanLetter.NieunBatchim, "n" },
{ KoreanLetter.DigeutBatchim, "t" },
{ KoreanLetter.RieulBatchim, "l" },
{ KoreanLetter.MieumBatchim, "m" },
{ KoreanLetter.BieupBatchim, "p" },
{ KoreanLetter.ShiotBatchim, "t" },
{ KoreanLetter.SsangShiotBatchim, "t" },
{ KoreanLetter.IeungBatchim, "ng" },
{ KoreanLetter.JieutBatchim, "t" },
{ KoreanLetter.ChieutBatchim, "t" },
{ KoreanLetter.KieukBatchim, "k" },
{ KoreanLetter.TieutBatchim, "t" },
{ KoreanLetter.PieupBatchim, "p" },
{ KoreanLetter.HieutBatchim, "t" }
};
var FinalPronunciationChangeRomanisationRulesList = new PronunciationChangeRomanisationRuleList()
{
{ KoreanLetter.GiyeokBatchim, KoreanLetter.Rieul, "ng" },
{ KoreanLetter.GiyeokBatchim, KoreanLetter.Ieung, "g" },
{ KoreanLetter.GiyeokBatchim, KoreanLetter.Nieun, "ng" },
{ KoreanLetter.GiyeokBatchim, KoreanLetter.Mieum, "ng" },
{ KoreanLetter.SsangGiyeokBatchim, KoreanLetter.Nieun, "ng" },
{ KoreanLetter.SsangGiyeokBatchim, KoreanLetter.Rieul, "ng" },
{ KoreanLetter.SsangGiyeokBatchim, KoreanLetter.Mieum, "ng" },
{ KoreanLetter.SsangGiyeokBatchim, KoreanLetter.Ieung, "kk" },
{ KoreanLetter.NieunBatchim, KoreanLetter.Rieul, "l" },
{ KoreanLetter.DigeutBatchim, KoreanLetter.Nieun, "n" },
{ KoreanLetter.DigeutBatchim, KoreanLetter.Rieul, "n" },
{ KoreanLetter.DigeutBatchim, KoreanLetter.Mieum, "n" },
{ KoreanLetter.DigeutBatchim, KoreanLetter.Ieung, "d" },
{ KoreanLetter.DigeutBatchim, KoreanLetter.SsangJieut, "" },
{ KoreanLetter.RieulBatchim, KoreanLetter.Ieung, "r" },
{ KoreanLetter.RieulBatchim, KoreanLetter.Hieut, "r" },
{ KoreanLetter.BieupBatchim, KoreanLetter.Ieung, "b" },
{ KoreanLetter.BieupBatchim, KoreanLetter.Nieun, "m" },
{ KoreanLetter.BieupBatchim, KoreanLetter.Rieul, "m" },
{ KoreanLetter.BieupBatchim, KoreanLetter.Mieum, "m" },
{ KoreanLetter.ShiotBatchim, KoreanLetter.Nieun, "n" },
{ KoreanLetter.ShiotBatchim, KoreanLetter.Rieul, "n" },
{ KoreanLetter.ShiotBatchim, KoreanLetter.Mieum, "n" },
{ KoreanLetter.ShiotBatchim, KoreanLetter.Shiot, "s" },
{ KoreanLetter.ShiotBatchim, KoreanLetter.SsangShiot, "" },
{ KoreanLetter.ShiotBatchim, KoreanLetter.Ieung, "s" },
{ KoreanLetter.ShiotBatchim, KoreanLetter.SsangJieut, "" },
{ KoreanLetter.SsangShiotBatchim, KoreanLetter.Nieun, "n" },
{ KoreanLetter.SsangShiotBatchim, KoreanLetter.Rieul, "n" },
{ KoreanLetter.SsangShiotBatchim, KoreanLetter.Mieum, "n" },
{ KoreanLetter.SsangShiotBatchim, KoreanLetter.Shiot, "s" },
{ KoreanLetter.SsangShiotBatchim, KoreanLetter.SsangShiot, "" },
{ KoreanLetter.SsangShiotBatchim, KoreanLetter.Ieung, "ss" },
{ KoreanLetter.SsangShiotBatchim, KoreanLetter.SsangJieut, "" },
{ KoreanLetter.JieutBatchim, KoreanLetter.Nieun, "n" },
{ KoreanLetter.JieutBatchim, KoreanLetter.Rieul, "n" },
{ KoreanLetter.JieutBatchim, KoreanLetter.Mieum, "n" },
{ KoreanLetter.JieutBatchim, KoreanLetter.Ieung, "j" },
{ KoreanLetter.ChieutBatchim, KoreanLetter.Nieun, "n" },
{ KoreanLetter.ChieutBatchim, KoreanLetter.Rieul, "n" },
{ KoreanLetter.ChieutBatchim, KoreanLetter.Mieum, "n" },
{ KoreanLetter.ChieutBatchim, KoreanLetter.Ieung, "ch'" },
{ KoreanLetter.ChieutBatchim, KoreanLetter.SsangJieut, "" },
{ KoreanLetter.KieukBatchim, KoreanLetter.Nieun, "ng" },
{ KoreanLetter.KieukBatchim, KoreanLetter.Rieul, "ng" },
{ KoreanLetter.KieukBatchim, KoreanLetter.Mieum, "ng" },
{ KoreanLetter.KieukBatchim, KoreanLetter.Ieung, "k'" },
{ KoreanLetter.TieutBatchim, KoreanLetter.Nieun, "n" },
{ KoreanLetter.TieutBatchim, KoreanLetter.Rieul, "n" },
{ KoreanLetter.TieutBatchim, KoreanLetter.Mieum, "n" },
{ KoreanLetter.TieutBatchim, KoreanLetter.Ieung, "t'" },
{ KoreanLetter.TieutBatchim, KoreanLetter.SsangJieut, "" },
{ KoreanLetter.PieupBatchim, KoreanLetter.Nieun, "m" },
{ KoreanLetter.PieupBatchim, KoreanLetter.Rieul, "m" },
{ KoreanLetter.PieupBatchim, KoreanLetter.Mieum, "m" },
{ KoreanLetter.PieupBatchim, KoreanLetter.SsangBieup, "" },
{ KoreanLetter.PieupBatchim, KoreanLetter.Ieung, "p'" },
{ KoreanLetter.HieutBatchim, KoreanLetter.Nieun, "n" },
{ KoreanLetter.HieutBatchim, KoreanLetter.Rieul, "n" },
{ KoreanLetter.HieutBatchim, KoreanLetter.Mieum, "n" },
{ KoreanLetter.HieutBatchim, KoreanLetter.Ieung, "h" },
{ KoreanLetter.HieutBatchim, KoreanLetter.SsangJieut, "" }
};
InitialRomanisationRules = InitialRomanisationRulesList.ToInitialRomanisationRules();
InitialPronunciationChangeRomanisationRules = InitialPronunciationChangeRomanisationRulesList.ToInitialPronunciationChangeRomanisationRules();
MedialRomanisationRules = MedialRomanisationRulesList.ToMedialRomanisationRules();
FinalRomanisationRules = FinalRomanisationRulesList.ToFinalRomanisationRules();
FinalPronunciationChangeRomanisationRules = FinalPronunciationChangeRomanisationRulesList.ToFinalPronunciationChangeRomanisationRules();
}
