static void TranslateLanguage(string Key, TermData termdata, Localize localizeCmp, LanguageSourceData source)
{
ClearErrors();
string mainText = localizeCmp == null?LanguageSourceData.GetKeyFromFullTerm(Key) : localizeCmp.GetMainTargetsText();
for (int i = 0; i < source.mLanguages.Count; ++i)
{
if (source.mLanguages[i].IsEnabled() && string.IsNullOrEmpty(termdata.Languages[i]))
{
var langIdx = i;
var term = termdata;
var i2source = source;
Translate(mainText, ref termdata, source.mLanguages[i].Code,
(translation, error) =>
{
if (error != null)
{
ShowError(error);
}
else
if (translation != null)
{
term.Languages[langIdx] = translation; //SetTranslation(langIdx, translation);
i2source.Editor_SetDirty();
}
}, null);
}
}
}
void TranslateAllToLanguage(string lanName)
{
if (!GoogleTranslation.CanTranslate())
{
ShowError("WebService is not set correctly or needs to be reinstalled");
return;
}
ClearErrors();
int LanIndex = mLanguageSource.GetLanguageIndex(lanName);
string code = mLanguageSource.mLanguages [LanIndex].Code;
string googleCode = GoogleLanguages.GetGoogleLanguageCode(code);
if (string.IsNullOrEmpty(googleCode))
{
ShowError("Language '" + code + "' is not supported by google translate");
return;
}
googleCode = code;
mTranslationTerms.Clear();
mTranslationRequests.Clear();
foreach (var termData in mLanguageSource.mTerms)
{
if (termData.TermType != eTermType.Text)
{
continue;
}
if (!string.IsNullOrEmpty(termData.Languages[LanIndex]))
{
continue;
}
string sourceCode, sourceText;
FindTranslationSource(LanguageSourceData.GetKeyFromFullTerm(termData.Term), termData, code, null, out sourceText, out sourceCode);
mTranslationTerms.Add(termData.Term);
GoogleTranslation.CreateQueries(sourceText, sourceCode, googleCode, mTranslationRequests); // can split plurals into several queries
}
if (mTranslationRequests.Count == 0)
{
StopConnectionWWW();
return;
}
mConnection_WWW = null;
mConnection_Text = "Translating"; if (mTranslationRequests.Count > 1)
{
mConnection_Text += " (" + mTranslationRequests.Count + ")";
}
mConnection_Callback = null;
//EditorApplication.update += CheckForConnection;
GoogleTranslation.Translate(mTranslationRequests, OnLanguageTranslated);
}
public bool IsTerm(string name, bool allowCategoryMistmatch)
{
if (!allowCategoryMistmatch)
{
return(name == Term);
}
return(name == LanguageSourceData.GetKeyFromFullTerm(Term));
}
List <string> ScriptTool_GetSelectedTermsInCategory(string Category)
{
List <string> list = new List <string>();
foreach (string FullKey in mSelectedKeys)
{
string categ = LanguageSourceData.GetCategoryFromFullTerm(FullKey);
if (categ == Category && ShouldShowTerm(FullKey))
{
list.Add(LanguageSourceData.GetKeyFromFullTerm(FullKey));
}
}
return(list);
}
void OnLanguageTranslated(Dictionary <string, TranslationQuery> requests, string Error)
{
//Debug.Log (Result);
//if (Result.Contains("Service invoked too many times"))
//{
// TimeStartTranslation = EditorApplication.timeSinceStartup + 1;
// EditorApplication.update += DelayedStartTranslation;
// mConnection_Text = "Translating (" + mTranslationRequests.Count + ")";
// return;
//}
//if (!string.IsNullOrEmpty(Error))/* || !Result.Contains("<i2>")*/
//{
// Debug.LogError("WEB ERROR: " + Error);
// ShowError ("Unable to access Google or not valid request");
// return;
//}
ClearErrors();
StopConnectionWWW();
if (!string.IsNullOrEmpty(Error))
{
ShowError(Error);
return;
}
if (requests.Values.Count == 0)
{
return;
}
var langCode = requests.Values.First().TargetLanguagesCode [0];
//langCode = GoogleLanguages.GetGoogleLanguageCode(langCode);
int langIndex = mLanguageSource.GetLanguageIndexFromCode(langCode, false);
//if (langIndex >= 0)
{
foreach (var term in mTranslationTerms)
{
var termData = mLanguageSource.GetTermData(term, false);
if (termData == null)
{
continue;
}
if (termData.TermType != eTermType.Text)
{
continue;
}
//if (termData.Languages.Length <= langIndex)
// continue;
string sourceCode, sourceText;
FindTranslationSource(LanguageSourceData.GetKeyFromFullTerm(termData.Term), termData, langCode, null, out sourceText, out sourceCode);
string result = GoogleTranslation.RebuildTranslation(sourceText, mTranslationRequests, langCode); // gets the result from google and rebuilds the text from multiple queries if its is plurals
termData.Languages[langIndex] = result;
}
}
mTranslationTerms.Clear();
mTranslationRequests.Clear();
StopConnectionWWW();
}