public static void Report (string message) {
string bugInfo = GetBugInfo(message);
Console.Error.WriteLine(bugInfo);
try {
RunBugBuddy(bugInfo);
}
catch (Exception) {
BasicErrorDialog errorDialog = new BasicErrorDialog(noBugBuddyPrimaryMessage, noBugBuddySecondaryMessage);
errorDialog.Show();
}
}
private bool DoTranslation () {
if (Base.Ui.View.Selection.Count != 1) //TODO: for now, only works if 1 subtitle is selected
return false;
/* Show language selection dialogs if no languages are selected */
if (!Base.SpellLanguages.HasActiveTextLanguage) {
Base.Dialogs.Get(typeof(SetTextLanguageDialog)).Show();
if (!Base.SpellLanguages.HasActiveTextLanguage)
return false;
}
if (!Base.SpellLanguages.HasActiveTranslationLanguage) {
Base.Dialogs.Get(typeof(SetTranslationLanguageDialog)).Show();
if (!Base.SpellLanguages.HasActiveTranslationLanguage)
return false;
}
try {
Subtitle subtitle = Base.Document.Subtitles[Path];
if (leftToRight) {
this.previousValue = subtitle.Translation.Get();
string translatedText = Translator.TranslateText(subtitle.Text.Get(), Base.SpellLanguages.ActiveTextLanguage.ID, Base.SpellLanguages.ActiveTranslationLanguage.ID, Translator.TIMEOUT);
subtitle.Translation.Set(translatedText);
}
else {
this.previousValue = subtitle.Text.Get();
string translatedText = Translator.TranslateText(subtitle.Translation.Get(), Base.SpellLanguages.ActiveTranslationLanguage.ID, Base.SpellLanguages.ActiveTextLanguage.ID, Translator.TIMEOUT);
subtitle.Text.Set(translatedText);
}
//TODO: if only one subtitle selected, set the cursor on the translated text box and select its text. If multiple subtitles translated, select those subtitles.
return true;
}
catch (TranslatorException e) { //TODO know which exceptions are originally thrown. Check if it's possible to have the second error message in the application language.
Console.Error.WriteLine(e);
BasicErrorDialog errorDialog = new BasicErrorDialog(Catalog.GetString("Could not translate the chosen subtitle."), e.Message);
errorDialog.Show();
return false;
}
}
