public static void Export(CResourceManager resman, string filename)
{
FileStream fs = new FileStream(filename, FileMode.Create);
StreamWriter writer = new StreamWriter(fs, Encoding.GetEncoding("SHIFT-JIS"));
foreach (KeyValuePair <UInt32, PackageText> kv in resman.dialogue)
{
if (kv.Value.sourceLen <= 2)
{
continue;
}
fs.Write(kv.Value.source, 0, ((int)kv.Value.sourceLen - 1));
fs.Flush();
writer.Write("\r\nE");
writer.Write(kv.Value.translation.Replace("\r\n", "\n").Replace("\n", "\r\nE"));
writer.Write("\r\n");
writer.Flush();
fs.Flush();
}
fs.Close();
}
public static int Import(CResourceManager resman, string filename, bool appendSoh = false)
{
FileStream fs = new FileStream(filename, FileMode.Open);
StreamReader reader = new StreamReader(fs, Encoding.GetEncoding("SHIFT-JIS"));
bool english = false;
StringBuilder engText = new StringBuilder();
StringBuilder jpnText = new StringBuilder();
int replaced = 0;
while (!reader.EndOfStream)
{
string line = reader.ReadLine();
if (line.Length > 0 && line[0] == 'E')
{
if (jpnText.Length == 0)
{
continue;
}
english = true;
engText.AppendLine(line.Substring(1));
}
else
{
if (english)
{
jpnText.Replace("\r\n", "\n");
jpnText.Remove(jpnText.Length - 1, 1);
jpnText.Append('\x00');
byte[] source = Encoding.GetEncoding("SHIFT-JIS").GetBytes(jpnText.ToString());
try
{
var value = resman.dialogue.First(k => TxtExport.ByteArrayCompare(source, k.Value.source));
value.Value.translation = engText.ToString();
if (value.Value.translation.Length >= 2)
{
string text = value.Value.translation.Substring(0, value.Value.translation.Length - 2);
if (appendSoh && text.Length > 0 && !text.EndsWith("{dc3}") && !text.EndsWith("{soh}") && !text.EndsWith("{dc3}\r\n") && !text.EndsWith("{soh}\r\n"))
{
text = text + "{soh}";
}
value.Value.translation = text;
}
replaced++;
}
catch (InvalidOperationException)
{
}
engText = new StringBuilder();
jpnText = new StringBuilder();
english = false;
}
jpnText.AppendLine(line);
}
}
fs.Close();
return(replaced);
}
private void openClick(object sender, EventArgs e)
{
DialogResult res = openFileDialog1.ShowDialog();
if (res == DialogResult.OK)
{
if (isOpened)
{
selectedDialogue = 0;
selectedUi = 0;
selectedImage = null;
resman.dialogue.Clear();
resman.ui.Clear();
resman.images.Clear();
listView1.Items.Clear();
listView3.Items.Clear();
textBox1.Clear();
textBox2.Clear();
textBox5.Clear();
textBox6.Clear();
textBoxTitle.Clear();
comboBox1.Items.Clear();
textBox1.ReadOnly = true;
textBox2.ReadOnly = true;
textBox5.ReadOnly = true;
textBox6.ReadOnly = true;
textBoxTitle.ReadOnly = true;
comboBox1.Enabled = false;
button1.Enabled = false;
button2.Enabled = false;
if (pictureBox2.Image != null)
{
pictureBox2.Image.Dispose();
}
if (pictureBox1.Image != null)
{
pictureBox1.Image.Dispose();
}
pictureBox1.Image = null;
pictureBox2.Image = null;
}
statusLabel.Text = "Loading package ...";
resman = new CResourceManager(openFileDialog1.FileName);
listView1.BeginUpdate();
listView1.ListViewItemSorter = null; // THIS THING MADE EVERYTHING SO F*****G SLOW
foreach (KeyValuePair <UInt32, PackageText> kv in resman.dialogue)
{
ListViewItem item = new ListViewItem(kv.Key.ToString());
item.SubItems.Add(kv.Value.sourceString);
item.SubItems.Add(kv.Value.translation);
item.SubItems.Add(kv.Value.translation.Length >= 1 ? "Yes" : "No");
item.Tag = kv.Key;
listView1.Items.Add(item);
}
listView1.EndUpdate();
listView1.ListViewItemSorter = lvwColumnSorter;
listView3.BeginUpdate();
listView3.ListViewItemSorter = null; // THIS THING MADE EVERYTHING SO F*****G SLOW
foreach (KeyValuePair <UInt32, PackageText> kv in resman.ui)
{
ListViewItem item = new ListViewItem(kv.Key.ToString());
item.SubItems.Add(kv.Value.sourceString);
item.SubItems.Add(kv.Value.translation);
item.SubItems.Add(kv.Value.translation.Length >= 1 ? "Yes" : "No");
item.Tag = kv.Key;
listView3.Items.Add(item);
}
listView3.EndUpdate();
listView3.ListViewItemSorter = lvwColumnSorter;
comboBox1.BeginUpdate();
foreach (KeyValuePair <string, PackageImage> kv in resman.images)
{
comboBox1.Items.Add(kv.Value);
}
comboBox1.EndUpdate();
statusLabel.Text = "Loading done";
isOpened = true;
comboBox1.Enabled = true;
openedFile = openFileDialog1.FileName;
pkgLocation = Path.GetDirectoryName(openedFile);
}
}